Belladonna - Foreverland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Foreverland» из альбома «Metaphysical Attraction» группы Belladonna.
Текст песни
When have I seen this place before?
Where have I seen your face?
We must have met onto the ages
Spirits in hyperspace
We have already been in love
This is no dèjàvu
The very first time I kissed you
I welcomed your return
One life
A glimpse of Grace and then
no more
One love
Forever in my soul
Eternity in your eyes
Infinity in my hands
We’ll sail across the skies
The journey never ends
Eternity in your eyes
Infinity in my hands
We’ll sail against the tide
We’ll reach Foreverland
I was a King and you were Queen
We were two of a kind
Roamin’across the centuries
Our energies entwined
We have already been in love
I do remember you
The very last time I kissed you
I swore I would return
One life
A spark divine and then
no more
One love
Forever in my soul
Eternity in your eyes
Infinity in my hands
We’ll sail across the skies
The journey never ends
Eternity in your eyes
Infinity in my hands
We’ll sail against the tide
We’ll reach Foreverland
Time’s standing still
As we’re kissing goodbye
Don’t leave me here
I would never survive
Alone
One love
I’ll never let you go Eternity in your eyes
Infinity in my hands
We’ll sail across the skies
The journey never ends
Eternity in your eyes
Infinity in my hands
We’ll sail against the tide
We’ll reach Foreverland
Перевод песни
Когда я видел это место раньше?
Где я видел твое лицо?
Мы должны были встретить на века
Духи в гиперпространстве
Мы уже были в любви
Это не дьяваву
В первый раз, когда я поцеловал тебя
Я приветствовал ваше возвращение
Одна жизнь
Взгляд Грейс, а затем
больше не надо
Единственная любовь
Навсегда в моей душе
Вечность в твоих глазах
Бесконечность в моих руках
Мы плывем по небу
Путешествие никогда не заканчивается
Вечность в твоих глазах
Бесконечность в моих руках
Мы плывем против прилива
Мы достигнем Foreverland
Я был королем, и ты был королевой
Мы были двое в своем роде
Роамин на протяжении веков
Наши энергии переплетаются
Мы уже были в любви
Я помню тебя
В последний раз, когда я поцеловал тебя
Я поклялся, что вернусь
Одна жизнь
Искра божественная, а затем
больше не надо
Единственная любовь
Навсегда в моей душе
Вечность в твоих глазах
Бесконечность в моих руках
Мы плывем по небу
Путешествие никогда не заканчивается
Вечность в твоих глазах
Бесконечность в моих руках
Мы плывем против прилива
Мы достигнем Foreverland
Время остановилось
Когда мы целуемся до свидания
Не оставляй меня здесь
Я бы никогда не выжил
В одиночестве
Единственная любовь
Я никогда не отпущу тебя Вечность в твоих глазах
Бесконечность в моих руках
Мы плывем по небу
Путешествие никогда не заканчивается
Вечность в твоих глазах
Бесконечность в моих руках
Мы плывем против прилива
Мы достигнем Foreverland