Bella Morte - The Devil's Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Devil's Eyes» из альбома «Songs For The Dead» группы Bella Morte.
Текст песни
Well I’ve never been accused of being a good man
And the roads I’ve walked you wouldn’t want to see
And I don’t look to God to find forgiveness
For a demon walks this lonely road with me I can’t find now, a better way
If I can’t find now, the light of day
Well I once knew love when I was just a young man
And this girl became the whole damned world to me But in my devil’s eyes a lie was hidden
And so I spilt her blood while she lay there asleep
I can’t find now, a better way
If I can’t find now, the light of day
The rising tide brings the end of life now
As the rising tide brings the end of a day (x2)
Well if I’ve killed once I’ve killed a hundred times
But I’d guess that most of them deserved their fate
Some nights I swear that I can hear the dead ones screaming
From far below the waters black and deep
The rising tide brings the end of life now
As the rising tide brings the end of a day (x3)
Перевод песни
Ну, меня никогда не обвиняли в том, что я хороший человек
И дороги, по которым я шел, не хотели бы видеть
И я не смотрю на Бога, чтобы найти прощение
Ибо демона ходит по этой одинокой дороге со мной, я не могу найти сейчас, лучший способ
Если я не могу найти сейчас, свет дня
Я когда-то знал любовь, когда был просто молодым человеком
И эта девушка стала для меня всем проклятым миром. Но в глазах моего дьявола была скрыта ложь
И поэтому я пролил ее кровь, пока она лежала там, спит
Я не могу найти сейчас, лучший способ
Если я не могу найти сейчас, свет дня
Растущий поток приносит конец жизни сейчас
По мере того, как нарастающая волна приносит конец дня (x2)
Хорошо, если я убил, как только я убил сто раз
Но я бы предположил, что большинство из них заслуживают своей судьбы
Несколько ночей я клянусь, что слышу, как мертвые кричат
Далеко ниже воды черная и глубокая
Растущий поток приносит конец жизни сейчас
Когда нарастающая волна приносит конец дня (x3)