Bella Morte - Remains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remains» из альбома «Remains» группы Bella Morte.
Текст песни
Sweeping winds of greyest passion
Find the four who wander fated
Within halls their scarlet laughter
Is heard unknown from places shaded
Eyes are lined with black of midnight
Lips all touched in scarlet bliss
Tattered velvet, lace and chains
What dead have known such grace as this?
Here let us lay for this age has sung its last day
Under the full moon’s watch
(Black is the coffin in which our dreams lie)
Silver remains of the time of our glory
Stand where our temple fell
(Black are the mirrors to which our fears fly)
Pale hands flicker beneath the white lights
In rhythm with the living darkness
Others follow void of meaning
To stand in shadows as if thoughtless
Boots are laced through shining eyelets
Cobwebs line the greying hall
The dance goes on but pales without you
As winter turns to see the fall
Here let us lay for this age as sung its last days
Under the full moon’s watch
(Black are the coffins in which our dreams lie)
Silver remains of the time of our glory
Stand where our temple fell
(Black are the mirrors to which our fears fly)
Through warmest nights of starlit skies
My eyes must find another life
Where once we hoped to ever be The onl ones who understood
We now must face the coldest truth
That precious little matters now
For what we felt forever breathes
Inside the silver by the sea
Перевод песни
Подметание ветров сероватой страсти
Найдите тех, кто блуждает
В коридорах их алый смех
Неизвестно из мест, затененных
Глаза выложены черным полночь
Губы, охваченные алым блаженством
Полосатый бархат, кружева и цепочки
Что мертвые знают такую грацию, как это?
Здесь мы будем лежать в этом возрасте, исполнил свой последний день
Под наблюдением полной луны
(Черный - гроб, в котором лежат наши мечты)
Серебряные остатки времени нашей славы
Стенд, где упал наш храм
(Черные - это зеркала, к которым летят наши страхи)
Бледные руки мерцают под белыми огнями
В ритме с живой тьмой
Другие придерживаются недействительности
Стоять в тени, как будто бездумный
Сапоги пронизаны блестящими проушинами
Полотна паутины образуют седельный зал
Танцы продолжаются, но бледнеют без тебя
Когда зима поворачивается, чтобы увидеть падение
Здесь мы будем относиться к этому возрасту, когда пели последние дни
Под наблюдением полной луны
(Черные - гробы, в которых лежат наши мечты)
Серебряные остатки времени нашей славы
Стенд, где упал наш храм
(Черные - это зеркала, к которым летят наши страхи)
Через самые теплые ночи звездного неба
Мои глаза должны найти другую жизнь
Где когда-то мы надеялись, что когда-нибудь будем такими, кто понял
Теперь мы должны столкнуться с самой холодной правдой
Сейчас это очень важно
Ибо то, что мы чувствовали, вечно дышит
Внутри серебра у моря