Bella Morte - One Thousand Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Thousand Days» из альбома «Beautiful Death» группы Bella Morte.
Текст песни
Cold, something cold has crept inside
Something I can’t mend
In the mist of years where dreams may rise and then descend
If the sun won’t set again
Let no marker stand
Let the living thoughts of those remaining mark my grave
All the things I am, All the things I felt before
All of it is falling here this day
Everything fades away into the night
All of the colors fade to black and white
Everything fades away into the night
All of the colors fade like sorrow
So let the rain fall down
Let the thunder roll
Let the sadness drown
As the storm unfolds
In the arms of rest
To the end I’ll follow
Til the sky so black
Takes this world away
Cold, something cold is leaving me Something lost to time
Waiting for my life to fall inte the dark unknown
Everything within my heart
Battles left unfought
Are all forgotten as I’m passing through the dying light
All the things I am, All the things I felt before
All of it is falling here this day
Everything fades away into the night
All of the colors fade to black and white
Everything fades away into the night
All of the colors fade like sorrow
So let the rain fall down
Let the thunder roll
Let the sadness drown
As the storm unfolds
In the arms of rest
To the end I’ll follow
Til the sky so black
Takes this world away
Перевод песни
Холодно, что-то простудилось внутри
Что-то я не могу исправить
В туман лет, когда мечты могут подняться, а затем спуститься
Если солнце снова не будет установлено
Не показывать маркер
Пусть живые мысли оставшихся отмечают мою могилу
Все, что я есть, Все, что я чувствовал раньше
В этот день все это падает
Все исчезает в ночи
Все цвета исчезают до черного и белого
Все исчезает в ночи
Все цвета исчезают, как печаль
Так пусть дождь выпадет
Пусть громовой рулон
Пусть утопия утонет
Когда буря разворачивается
В объятиях покоя
До конца я буду следовать
Пока небо так черное
Убирает этот мир
Холодно, что-то холодное оставляет меня Что-то потерянное во времени
Ждут, когда моя жизнь упадет в темноту
Все в моем сердце
Сражения, оставшиеся без боя
Все забыто, когда я прохожу через умирающий свет
Все, что я есть, Все, что я чувствовал раньше
В этот день все это падает
Все исчезает в ночи
Все цвета исчезают до черного и белого
Все исчезает в ночи
Все цвета исчезают, как печаль
Так что пусть дождь падает
Пусть громовой рулон
Пусть утопия утонет
Когда буря разворачивается
В объятиях покоя
До конца я буду следовать
Пока небо так черное
Убирает этот мир