Bella Hardy - Good Friday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Friday» из альбома «Songs Lost & Stolen» группы Bella Hardy.
Текст песни
Golden light shines silver on the water
You sit and sip your shandies by the harbour
In the twilight night birds cry
And time sails slowly by As bobbing boats like floating candles gleam
What a merry crew you are
You, the brothers and the lovers
You, who touched the tide
Who watched the waves collide
Who talk in warm embrace and cosy dream
The perfect summer’s day is early come
Where sunshine’s daffodils have been and gone
If the city lights can’t find you
And you can leave all that behind you
From a sea of groaning grasses
The dandelion poke their smiling faces
Oh you sigh sun weary
Blood content in theory
As the last light fades a world of blue to grey
But still cold thoughts of city lurk behind
Though you boxed them they creep forward in your mind
Far away in that urban home
Life stores on your answer phone
Such distances are only time away
The perfect summers day is early come
Where sunshine’s daffodils have been and gone
If the city lights can’t find you
And you can leave all that behind you
Then the perfect summers day is early come
Where sunshine’s daffodils have been and gone
If the city lights can’t find you
You can leave all that behind you
Перевод песни
Золотой свет сияет серебром на воде
Вы сидите и потягиваете свои мотыги в гавани
В сумеречную ночь птицы плачут
И время медленно плывет мимо. Как подпрыгивающие лодки, как плавающие свечи
Какая веселая команда вы
Вы, братья и любовники
Вы, кто коснулся прилива
Кто смотрел, как волны сталкиваются
Кто говорит в теплых объятиях и уютной мечте
Прекрасный летний день наступает раньше
Где нарциссы на солнце были и ушли
Если огни города не могут найти вас
И вы можете оставить все это за собой
Из моря стоны травы
Одуванчик ткнул их улыбающиеся лица
О, ты вздыхаешь от усталости солнца
Содержание крови в теории
Поскольку последний свет исчезает в мире от синего до серого
Но все еще холодные мысли о городе скрываются за
Хотя вы их в коробку, они ползют вперед в вашем уме
Далеко в этом городском доме
Life store на вашем телефоне ответа
Такие расстояния - это только время
Прекрасный летний день наступает раньше
Где нарциссы на солнце были и ушли
Если огни города не могут найти вас
И вы можете оставить все это за собой
Тогда идеальный летний день наступает раньше
Где нарциссы солнечного света были и ушли
Если огни города не могут найти вас
Вы можете оставить все это за собой