Bella Hardy - Emmott's Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emmott's Song» из альбома «The Dark Peak and The White» группы Bella Hardy.
Текст песни
Roland, please forgive me dear,
It breaks my heart full sore
I long to keep your company
But we shall meet no more, no more
We shall meet no more
The days are dark as night my love
And death looks for my door
The whispers tell that Gabriel hounds
Have been heard upon the moor, the moor,
The hounds howl on the moor
Mompesson has the church door locked
And closed Eyam to it’s fate,
We’re ordered not to leave these bounds
So now we quietly wait, we wait,
The end we quietly wait
Our congregation meets outside
Beneath the heaven’s high
All down at Cucklet Delph we pray
Where in secret met you and I, my love
In secret met you and I My family sleeps in the yard
In flower beds side by side.
I fear that when the judgement
Their souls shall be denied, denied,
Their souls shall be denied
So Roland, please forgive me dear,
It breaks my heart full sore
To know you’ll wait down at the Delph
But you’ll see my face no more, no more
My face you’ll see no more
Перевод песни
Роланд, пожалуйста, прости меня, дорогая,
Это разбивает мне полное сердце
Я хочу сохранить вашу компанию
Но мы больше не встретимся, не более
Мы больше не будем встречаться
Дни темные, как ночь моя любовь
И смерть ищет мою дверь
Шепоты говорят, что гончие Габриэля
Были услышаны на болоте, болоте,
Собаки борются на болоте
У Момпессона дверь церкви закрыта
И закрыл Эйам к его судьбе,
Нам приказано не оставлять эти границы
Итак, теперь мы спокойно подождем, подождем,
Конец мы спокойно подождем
Наша конгрегация встречается на улице
Под небесным небом
Все в Cucklet Delph мы молимся
Где в тайне встречались с тобой и с тобой, моя любовь
Втайне встретил тебя и я. Моя семья спит во дворе
В цветниках рядом.
Я боюсь, что когда суд
Их душам будет отказано, отказано,
Их душам будет отказано
Итак, Роланд, пожалуйста, прости меня, дорогая,
Это разбивает мне полное сердце
Чтобы знать, что вы будете ждать в Дельфе
Но ты больше не увидишь моего лица, не больше
На моем лице вы больше не увидите