Bella Ciao - Bella Ciao текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Bella Ciao» из альбома «Legends of the Italian Lounge» группы Bella Ciao.

Текст песни

oh eines morgens,
in aller frühe,
oh bella ciao, bella ciao,
bella ciao ciao ciao
oh eines morgens,
ich aller frühe
trafen wir auf uns’ren feind
oh eines morgens,
in aller frühe
trafen wir auf uns’ren feind
oh partisanen,
oh nimmt mich mit euch
oh bella ciao, bella ciao
bella ciao ciao ciao
oh partisanen,
kommt nimmt mich mit euch
denn ich fühl der tot ist nah
oh partisanen,
kommt nimmt mich mit euch
denn ich fühl der tot ist nah
oh wenn ich sterbe,
oh ihr genossen
oh bella ciao, bella ciao
bella ciao ciao ciao
oh wenn ich sterbe,
oh ihr genossen
dann bringt mich zur letzten ruh'
oh wenn ich sterbe,
oh ihr genossen
dann bringt mich zur letzten ruh'
und begräbt mich,
auf den bergen
oh bella ciao bella ciao
bella ciao ciao ciao
und begräbt mich,
auf den bergen
unter einer kleinen blume
und begräbt mich,
auf den bergen
unter einer kleinen blume
und die leute,
die ging’n vorüber
oh bella ciao, bella ciao,
bellao ciao ciao ciao
und die leute,
die ging’n vorüber
sehn die kleine blume stehen
und die leute,
die gehn vorüber
sehn die kleine blume stehen
das ist die blume,
des partisanen,
oh bella ciao bella ciao
bella ciao ciao ciao,
das ist die blume,
des partisanen
der für uns’re freiheit starb
das ist die blume,
des partisanen
der für uns’re freiheit starb

Перевод песни

о однажды утром,
спозаранку,
о bella ciao, bella ciao,
Белла ciao ciao ciao
о однажды утром,
я все рано
мы встретились с врагом
о однажды утром,
спозаранку
мы встретились с врагом
о партизаны,
о, возьмите меня с собой
о bella ciao, bella ciao
Белла ciao ciao ciao
о партизаны,
приходите взять меня с вами
потому что я чувствую, что смерть близка
о партизаны,
приходите взять меня с вами
потому что я чувствую, что смерть близка
О, если я умру,
О вы, товарищи
о bella ciao, bella ciao
Белла ciao ciao ciao
О, если я умру,
О вы, товарищи
тогда приведите меня к последнему упокоению'
О, если я умру,
О вы, товарищи
тогда приведите меня к последнему упокоению'
и похороните меня,
на горах
о bella ciao bella ciao
Белла ciao ciao ciao
и похороните меня,
на горах
под маленьким цветком
и похороните меня,
на горах
под маленьким цветком
и люди,
она прошла мимо
о bella ciao, bella ciao,
bellao ciao ciao ciao
и люди,
она прошла мимо
увидеть маленький цветок стоя
и люди,
проходящие мимо
увидеть маленький цветок стоя
это цветок,
партизан,
о bella ciao bella ciao
Белла ciao ciao ciao,
это цветок,
партизан
кто умер за нас свободой
это цветок,
партизан
кто умер за нас свободой