Bell X1 - Sugar High текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sugar High» из альбома «Bloodless Coup» группы Bell X1.

Текст песни

Let’s build up tall into the sky
We can sit on those beams and smile
And eat our sandwiches and smoke cigarettes
Like those boys who built New York City
No fear of falling, oh, it looks so pretty
Oh look, a funeral, a carnival
Sugar, sugar so high, high
Let’s build all this shit, no one’s ever gonna buy
When we come 'round we’ll blame the sugar high
And act all sheepish and kinda sorryish
They’ll just sit there like monuments
Plastic flapping in the wind like a flag so sad
Sugar, so high, high
Hey Charlie, don’t you know?
Seanie, don’t you know?
Paddy, don’t you know the Baileys?
Good old boys at the races
Yeah, in a big tent at the races
He’s a friend of mine, he’s a friend of yours
He’s a friend of ours like not so wise guys
Yeah, not so wise guys
And they’ll do anything for sugar, sugar so high, high
Yeah, anything for sugar, sugar so high, high
Anything, anything
Can’t let go of the good times
Good times, good times
Sugar so high
Sugar, sugar so high
Free to those who can afford it To those who can afford it Very dear to those who can’t
Those who can’t
Free to those who can afford it To those who can afford it Very dear to those who can’t
Those who can’t

Перевод песни

Давайте построим высоту в небо
Мы можем сидеть на этих лучах и улыбаться
И ешьте наши бутерброды и курите сигареты
Как и те мальчики, которые построили Нью-Йорк
Не бойтесь падения, о, это выглядит так красиво
О, смотри, похороны, карнавал
Сахар, сахар такой высокий, высокий
Давайте построим все это дерьмо, никто никогда не будет покупать
Когда мы придем, мы будем обвинять сахар в высокой
И действовать все застенчивые и любопытные жалкие
Они просто сидят там, как памятники
Пластик хлопает по ветру, как флаг, так грустно
Сахар, такой высокий, высокий
Эй, Чарли, ты не знаешь?
Сини, ты не знаешь?
Пэдди, разве ты не знаешь Бейли?
Хорошие старые мальчики на гонках
Да, в большой палатке на гонках
Он мой друг, он ваш друг
Он наш друг, как не очень мудрые парни
Да, не так мудрые парни
И они сделают все для сахара, сахара так высоко, высоко
Да, все для сахара, сахара так высоко, высоко
Все, что угодно
Не могу отпустить хорошие времена
Хорошие времена, хорошие времена
Сахар настолько высок
Сахар, сахар такой высокий
Бесплатно тем, кто может себе это позволить. Тем, кто может себе это позволить. Очень дорог тем, кто не может
Те, кто не может
Бесплатно тем, кто может себе это позволить. Тем, кто может себе это позволить. Очень дорог тем, кто не может
Те, кто не может