Bell Biv DeVoe - Something In Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something In Your Eyes» из альбома «Lost In Love: The Best Of Slow Jams» группы Bell Biv DeVoe.
Текст песни
You ask me why, I say why not
Anything is possible, anything can be Therefore tonight I’ll get you hot
You’ll feel a passion you never dreamed
And I know you feel I’m overconfident
What kind of man could I be It’s clear to see it’s like animal attraction
When you add it up it’s just a matter of factions, girl
(HOOK)
Something in your eyes told me That you were looking for a man you could adore
Something in your eyes had given me a sign
And I knew it was on, I knew it was on You think you’re dry, I say you’re wet
I can make it possible, I can make it true
And all night long I’ll make you sweat
Gonna do a feeling that’s long past overdue
And I know you think why so much confidence
What kind of man must I be It’s clear to see it’s like adding and subtracting
When you add it up it’s just animal attraction
(HOOK) 2x
So when I get inside and make you wet
I’ll lick you dry
Creamate your body weak
From all the body heat
And like a lion you’ll hear me roar
And when I feed it to your body
Make that body get weak some more
I’ll take you to the peak
I’ll make you wanna scream
And like a lion you’ll hear my body
Roar and roar and roar and roar and roar
(HOOK) 3x
Anything is possible and anything can be You can feel a passion you never dreamed of See it in your eyes
You’ve given me a sign
And I knew it was on, I knew it was on It was something in your eyes that took me to feel it Something in your eyes, and hey, I can see it Something in your eyes had given me a sign
And I knew it was on, I knew it was on
(HOOK) 2x
Перевод песни
Вы спрашиваете меня, почему, я говорю, почему
Все возможно, что-то может быть. Поэтому сегодня я получу тебя
Вы почувствуете страсть, о которой вы никогда не мечтали
И я знаю, что ты чувствуешь, что я слишком самоуверен
Какой я мог быть человеком? Ясно, что это похоже на притяжение животных
Когда вы добавляете это, это всего лишь вопрос фракций, девушка
(ГАК)
Что-то в твоих глазах говорило мне, что ты искал мужчину, которого можно обожать
Что-то в ваших глазах дало мне знак
И я знал, что это было, я знал, что это было. Ты думаешь, что ты сух, я говорю, что ты влажный
Я могу сделать это возможным, я могу сделать это правдой
И всю ночь я заставлю тебя потеть
Собираюсь почувствовать, что давно просрочено
И я знаю, что вы думаете, почему так много доверия
Каким человеком я должен быть? Ясно, что это похоже на добавление и вычитание
Когда вы добавляете это, это просто привлекательность для животных
(HOOK) 2x
Поэтому, когда я заберусь и сделаю тебя мокрым
Я высушу тебя
Сгладьте свое тело слабым
Из всего тела тепла
И, как лев, ты услышишь, как я рев
И когда я кормлю его твоему телу
Сделайте это тело немного ослабленным
Я отведу вас на пик
Я заставлю тебя хотеть кричать
И, как лев, ты услышишь мое тело
Рев и рев, рев, рев и рев
(HOOK) 3x
Все возможно, и все может быть. Вы можете почувствовать страсть, о которой вы никогда не мечтали. Посмотрите ее в глаза.
Вы дали мне знак
И я знал, что это было, я знал, что это было. Это было что-то в твоих глазах, которое заставило меня почувствовать это. Что-то в твоих глазах, и эй, я это вижу. Что-то в твоих глазах дало мне знак
И я знал, что это было, я знал, что это было
(HOOK) 2x