Belinda - Contigo O Sin Ti текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Contigo O Sin Ti» из альбомов «Utopia» и «Utopia 2» группы Belinda.

Текст песни

No creo en recetas de felicidad
Lejos de ti gané libertad
Y recuperé mi fé otra vez
Porque mi corazón hoy pasa de ti Mis huesos van sólo detrás de mí
Y hoy me dá igual
Si me quieres tendrás que esperar
No soy tan facil de recuperar
Yo no juego
Mi alma es de hielo
Si me tocas te congelo
Puedo ser feliz contigo o sin ti Ya no necesito nada
Mi vida es sincera y de pocas palabras
Ya no necesito nada
Camino sola por la ciudad
Sin importar subir o bajar
No tengo miedo de lo que dirán
El aire sabe a flores
Y el humo a desamores
Y entre miradas me pierdo y te vuelvo a ver
Si tu piensas que voy a volver
No te lo creas, no va a suceder
Yo no juego
Mi alma es de hielo
Si me tocas te congelo
Puedo ser feliz contigo o sin ti Ya no necesito nada
Mi vida es sincera y de pocas palabras
Ya no necesito nada
Puedo ser feliz contigo o sin ti Ya no necesito nada
Mi vida es sincera y de pocas palabras
Ya no necesito nada
Puedo ser feliz contigo o sin ti Ya no necesito nada
Mi vida es sincera y de pocas palabras
Ya no necesito nada
Puedo ser feliz contigo o sin ti Ya no necesito nada
Mi vida es sincera y de pocas palabras
Ya no necesito nada

Перевод песни

Я не верю в рецепты счастья
Далеко от вас я получил свободу
И я снова вернул себе веру
Потому что мое сердце проходит от тебя сегодня. Мои кости просто идут за мной
И сегодня мне не важно
Если хочешь, тебе придется подождать.
Я не так легко восстановить
Я не играю
Моя душа льда
Если ты прикасаешься ко мне, я замораживаю тебя
Я могу быть доволен тобой или без тебя Мне больше ничего не нужно
Моя жизнь искренняя и мало слов
Мне больше ничего не нужно
Я гуляю один в городе
Независимо от того, как вверх или вниз
Я не боюсь, что они скажут
Воздух знает цветы
И дым от горя
И между взглядами я теряюсь, и я снова вижу тебя
Если вы думаете, что я вернусь
Не верьте, это не произойдет
Я не играю
Моя душа льда
Если ты прикасаешься ко мне, я замораживаю тебя
Я могу быть доволен тобой или без тебя Мне больше ничего не нужно
Моя жизнь искренняя и мало слов
Мне больше ничего не нужно
Я могу быть доволен тобой или без тебя Мне больше ничего не нужно
Моя жизнь искренняя и мало слов
Мне больше ничего не нужно
Я могу быть доволен тобой или без тебя Мне больше ничего не нужно
Моя жизнь искренняя и мало слов
Мне больше ничего не нужно
Я могу быть доволен тобой или без тебя Мне больше ничего не нужно
Моя жизнь искренняя и мало слов
Мне больше ничего не нужно