Belinda Carlisle - You Came Out Of Nowhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Came Out Of Nowhere» из альбомов «Greatest - Belinda Carlisle (Extended)» и «Live Your Life Be Free» группы Belinda Carlisle.
Текст песни
I thought I heard a sound
Somebody calling out to me So I turned around
Strangers as far as I could see
Drifting through this crowd
Barely awake form last night’s dream
I call your name out loud
I never thought you’d answer
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
Why’d you take so long
Man I thought you’d never get here
I waited for the dawn
Never finding you was my one fear
It’s dark before it’s light
And just when you can’t believe your eyes
Morning breaks bright and the storm is over
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
You came out of nowhere baby
Just when I thought it was all too much
Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
It might have rained for the rest of my life
But you came along
It could have been pain for all of these nights
But you came to stay
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
Перевод песни
Я думал, что услышал звук
Кто-то крикнул мне, поэтому я обернулся
Незнакомцы, насколько я мог видеть
Дрейфующие через эту толпу
Только что проснувшая мечта прошлой ночи
Я называю ваше имя вслух
Я никогда не думал, что ты ответишь
Вы вышли из ниоткуда
Просто, когда мне захотелось отказаться. Знаете ли вы, где я искал
Везде эта сторона реальности
Эта сторона вечности
Почему ты так долго
Человек, я думал, ты никогда не пойдешь сюда
Я ждал рассвета
Никогда не находил, что ты был моим единственным страхом
Темно, пока не светит
И когда вы не можете поверить своим глазам
Утро вспыхивает ярким светом и шторм заканчивается
Вы вышли из ниоткуда
Просто, когда мне захотелось отказаться. Знаете ли вы, где я искал
Везде эта сторона реальности
Эта сторона вечности
Вы вышли из ниоткуда
Когда я подумал, что это слишком много
Вы знаете, где я искал
Везде эта сторона реальности
Эта сторона вечности
Возможно, на всю оставшуюся жизнь
Но вы пришли
Это может быть боль для всех этих ночей
Но ты пришел
Вы вышли из ниоткуда
Просто, когда мне захотелось отказаться. Знаете ли вы, где я искал
Везде эта сторона реальности
Эта сторона вечности