Belinda Carlisle - Only A Dream текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only A Dream» из альбомов «Greatest - Belinda Carlisle (Extended)» и «Live Your Life Be Free» группы Belinda Carlisle.

Текст песни

Last night
The April breeze was whispering
A hearts confession
That could
Mean so much
Starts to touch my wild suspicion
So close, not far away
A bluer world another way
Lavender, tangerine
Hmm baby anything
Life is not what it seems.
Make a wish on a star
Oh you’ll go far
Life is only a dream
I find a solitude
In my imagination
Past is past, bring it back
Memories are made too fast
I’m giving in no hesitation
So close to mystery
I close my eyes so I can see
And if you think there is an answer
I tell you what I find
A million miles behind the vista.

Перевод песни

Прошлой ночью
Апрельский бриз шептался
Сердечная исповедь
Что могло
Значит так много
Начинает трогать мое дикое подозрение
Так близко, недалеко
Голубой мир по-другому
Лаванда, мандарин
Хмм, детка ничего
Жизнь - это не то, что кажется.
Сделать желание на звезду
О, ты пойдешь далеко
Жизнь - это всего лишь мечта
Я нахожу одиночество
В моем воображении
Прошлое прошло, верните его
Воспоминания сделаны слишком быстро
Я без колебаний
Так близко к тайне
Я закрываю глаза, чтобы я мог видеть
И если вы думаете, что есть ответ
Я говорю вам, что я нахожу
Миллион миль за горизонтом.