Belen Arjona - Somos Diferentes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Somos Diferentes» из альбома «O te mueves o caducas» группы Belen Arjona.
Текст песни
Mírales bien… algo ha cambiado
Te quieren ver fuera de su gravedad
Negarán, tu existencia
Y dirán que eres antinatural
Ya no quiero ver a nadie que se sienta mal
Ya no quiero ver más mierda, cambio de canal
Si eres negro, o vas de normal…
Yo soy rara… qué más da… somos igual!!!
Despierta, revienta la farsa y la moral de nuestra sociedad
Imponte, responde, ni tú, ni yo, somos diferentes
Los ciegos, los necios, acusan a inocentes de traer el mal
Veremos, el cielo, de un mismo color y con el corazón
Bajo cada piel, no existe confusión
Todo es un error. Sólo así creamos dolor
Miedo a afrontar, lo que te pasa
Sexualidad, que se eclipsa una vez más
Si no te ven, pasa de todo
Y que les den, tú eres libre para amar
No te ocultes entre plumas de usar y tirar
No te ocultes para luego llorar y llorar
Quien te quiere, te querrá igual
Quien te hiere, no merece tu amistad
Deseas volar, salir del mundo, soñar desnudo
Quizá imaginar, que todo cambiará…
ESTRIBILLO + Porque bajo cada piel estamos tú y yo Todo es un error, sólo así creamos dolor
Mira en tu interior, y verás que nadie es mejor
No cambies de color
Перевод песни
Посмотрите на них хорошо ... что-то изменилось
Они хотят видеть вас вне их силы тяжести
Они будут отрицать, ваше существование
И они скажут, что вы неестественны
Я не хочу видеть, кто больше чувствует себя плохо
Я больше не хочу видеть дерьмо, изменение канала
Если вы черные, или вы нормальные ...
Я странный ... независимо ... мы же!
Проснись, разоришь шараду и моральный дух нашего общества
Отвечай, ответ, ни ты, ни я не разные
Слепые, глупые, обвиняют невинных в приношении зла
Мы увидим, небо, того же цвета и с сердцем
Под каждой кожей нет путаницы
Все это ошибка. Только таким образом мы создаем боль
Страх перед лицом, что с тобой происходит
Сексуальность, которая снова затмевает
Если они вас не видят, все происходит
И дайте им, вы можете любить
Не скрывайте между использованием и метательными ручками
Не прячься, не плачь и не плачь
Кто тебя любит, ты полюбишь
Тот, кто причиняет вам боль, не заслуживает вашей дружбы
Вы хотите летать, покинуть мир, мечтать голым
Может быть, представьте, что все изменится ...
CHORUS + Потому что под каждой шкурой мы - вы и я. Все это ошибка, так что мы создаем боль
Загляните внутрь, и вы увидите, что никто не лучше
Не меняйте цвет