Belchior - Galos, Noites E Quintais текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Galos, Noites E Quintais» из альбома «2 é Demais» группы Belchior.
Текст песни
Quando eu não tinha o olhar lacrimoso,
que hoje eu trago e tenho;
Quando adoçava meu pranto e meu sono,
no bagaço de cana do engenho;
Quando eu ganhava esse mundo de meu Deus,
fazendo eu mesmo o meu caminho,
por entre as fileiras do milho verde
que ondeia, com saudade do verde marinho:
Eu era alegre como um rio,
um bicho, um bando de pardais;
Como um galo, quando havia…
quando havia galos, noites e quintais.
Mas veio o tempo negro e, à força, fez comigo
o mal que a força sempre faz.
Não sou feliz, mas não sou mudo:
hoje eu canto muito mais
Перевод песни
Когда у меня не было слезливого взгляда,
Который я приношу и имею сегодня;
Когда он подслащил мой плач и мой сон,
В сахарном тростнике;
Когда я приобрел этот мир моего Бога,
Сделав свой собственный путь,
Среди рядов зеленой кукурузы
Кто ходит, с тоской по зеленому морю:
Я был радостным, как река,
Зверь, стая воробьев;
Как петух, когда было ...
Когда были петухи, ночи и ярды.
Но черное время пришло и, силой, со мной
Зло, которое сила всегда делает.
Я не доволен, но я не тупой:
Сегодня я пою намного больше