Belanova - Mírame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mírame» группы Belanova.
Текст песни
Mírame a los ojos, dime
Todo lo que estás pensando.
Cuéntame que hay nubes de azúcar,
Que la vida endulzan,
Que tus labios las pueden tocar.
Y que mañana al despertar
Seré un poema que se escribió
Con estrellas, que te hablarán
De un planeta de sonrisas,
Que nacieron para ti, mi niño.
Mirame a los ojos, dime
Que es lo que haremos mañana.
Cuéntame navegar el cielo
Sería buena idea,
Y la luna poder visitar.
Y que mañana al despertar
Seré un poema que se escribió
Con estrellas, que te hablarán
De un planeta de sonrisas,
Que nacieron para ti, mi niño.
Перевод песни
Посмотри мне в глаза, скажи мне
Все, что вы думаете.
Скажи мне, что есть облака сахара,
Пусть жизнь подсластит,
Что ваши губы могут коснуться их.
И что завтра просыпаться
Я буду стихотворением, которое было написано
Со звездами они будут говорить с тобой
С планеты улыбок,
Они родились для вас, дитя мое.
Посмотри мне в глаза, скажи мне
Это то, что мы будем делать завтра.
Скажи мне, чтобы я плыл по небу
Было бы неплохо,
И луна, чтобы посетить.
И что завтра просыпаться
Я буду стихотворением, которое было написано
Со звездами они будут говорить с тобой
С планеты улыбок,
Они родились для вас, дитя мое.