Bela Lugosi - No Le Des Hielo a las Aguilas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Le Des Hielo a las Aguilas» из альбома «Desde el Puente» группы Bela Lugosi.
Текст песни
Recuerdo cuando alguien me contó esa vieja historia
De los que pelearon sin saber lo que es ganar
Pero es duro domar a un tigre por mucho que creas
Escuchando las olas el mar siempre se agitará
Y como las águilas siempre estarán atentos
De sus almas brotan bocanadas de fuego
Lejos de los brazos de un amor perdido
Me volví salvaje en mi propia cruz
Lo que importa es así
tanto cielo para huir
Lo que importa es así
El mismo techo siempre ahí
Y las águilas que se enfrentan al viento
Saben que a la larga probarán el hielo
El camino del infierno nunca esta vacío
Y me volví salvaje en mi propia, propia cruz
Lo que importa es así
tanto cielo para huir
Lo que importa es así
El mismo techo siempre ahí
(Gracias a meli por esta letra)
Перевод песни
Я помню, когда кто-то сказал мне, что старая история
Из тех, кто боролся, не зная, что именно выиграть
Но трудно приручить тигра, как бы вы ни верили
Прислушиваясь к волнам, море всегда будет дрожать
И поскольку орлы всегда будут внимательны
Из их душ они испускают клубы огня
Вдали от рук потерянной любви
Я стал диким на своем кресте
Важно то, что
Столько небес, чтобы убежать
Важно то, что
Одна и та же крыша всегда там
И орлы, которые сталкиваются с ветром
Они знают, что в конечном итоге они попробуют лед
Путь ада никогда не бывает пустым
И я стал диким в своем собственном кресте
Важно то, что
Столько небес, чтобы убежать
Важно то, что
Одна и та же крыша всегда там
(Спасибо Мели за это письмо)