Bela B. - Streichholzmann текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Streichholzmann» группы Bela B..
Текст песни
Der kleine Streichholzmann war von dem Zündholzmädchen sofort fasziniert
So war er schon in ihrem Bann, bevor er wusste, was ihm da passiert
Er hat in ihr auch gleich die Liebe seines Lebens erkannt
Da fing sie an zu glühen und sie sind aneinander verbrannt
Kleiner Streichholzmann
Was tust du dir an?
Wenn die Glut erlischt
Bleibt am Ende nischt
Die Tochter hütete den Hof, da kam ein Junge auf dem Motorrad
Das Bauernleben war ihr doof, sie hatte es doch schon so lange satt
Er versprach ihr alles und er brauchte dafür nur grad mal einen Blick
Ein tragischer Unfall beendete dann jäh ihr junges Glück
Armes Bauernkind
Warst vor Liebe blind
Wenn die Glut erlischt
Bleibt am Ende nischt
Ganz egal, wie heiß die Liebe brennt,
Ein Feuer ist sie trotzdem immer wert
Ein armer Tropf, der das nicht kennt
Vielleicht so etwas niemals je erfährt
Und droht auch im Moment das Schicksal dir alles andre wegzunehmen
So sei dir sicher für verpasste Chancen wirst du dich irgendwann schämen
Vetrau deinem Mut
Meistens geht es gut
Und wenn die Glut erlischt
Bleibt eben am Ende nischt
Na und? Das war's doch wert!
Перевод песни
Маленькая сваха сразу была очарована пожарной службой
Таким образом, он уже был очарован, прежде чем знал, что с ним происходит
Он также признал в ней любовь к своей жизни
Затем она начала светиться, и их сожгли вместе
Маленькая сваха
Что ты делаешь?
Когда выходят угли
Остается голым в конце
Дочка позаботилась о ферме, и мальчик вышел на мотоцикл
Крестьянская жизнь была глупой, она так устала от нее
Он пообещал ей все, и ему просто нужно было посмотреть
Трагическая авария затем резко закончила ее молодое счастье
Бедный крестьянин
Были слепы перед любовью
Когда выходят угли
Остается голым в конце
Как бы ни была горячая любовь,
Тем не менее огонь всегда стоит того
Плохая капелька, которая не знает этого
Возможно, такого никогда не бывает
И в настоящий момент судьба угрожает забрать у вас все остальное
Поэтому будьте уверены, вам будет стыдно за упущенные шансы
Ветрау твое мужество
В большинстве случаев это хорошо
И когда выходят угли
Остается голым в конце
Ну и? Это того стоило!