Bela B. - Die Wahrheit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die Wahrheit» группы Bela B..
Текст песни
es gibt kaum etwas – über das es mehr gerüchte gibt
ich will euch von der Wahrheit erzähln – weil jeder Klarheit liebt
wir sagen oft die Wahrheit – um zu andern grob zu sein
nur zum nutzen eines besseren – fällt sie uns nicht ein
die Lüge als Gegenmodell – die auch oft zum Himmel führt
wird abgelehnt von jedem – obwohl sie die Welt regiert
wenn Wahrheit in uns allen liegt – warum ist sie so rar
warum gewinnt nur wer betrügt – warum ist das so wahr
der Mund dient uns als Austrittsort der die Wahrheit bekräftigt
nur ist er meist mit dem verhüllen derselbigen beschäftigt
doch am erbärmlichsten ist es –
wenn wir uns selbst belügen
wir zimmern uns das eigne ich – die Wahrheit darf nicht siegen
nein – die Wahrheit darf nicht siegen
dem Phönix aus der Asche gleich – erhebt sie sich empor
doch wir lieben die Dunkelheit – und singen laut im Chor:
oh Lüge, wir bedanken uns – tanzen auf deinem Fest
du schenkst uns weiter deine Gunst
wenn die Wahrheit uns verlässt
Перевод песни
вряд ли есть что-то, о чем больше слухов
Я расскажу вам об истине - потому что все любят ясность
мы часто говорим правду - быть другим по отношению к другим
только для того, чтобы использовать лучшую - нам это не приходит
Ложь как счетная модель, которая также часто приводит к небесам
отвергается всеми, хотя она управляет миром
если истина кроется в нас всех - почему это так редко
почему только кто обманывает - почему это так верно?
Рот служит нам местом выхода, которое подтверждает истину
но он обычно связан с завесой того же
но самое жалкое -
когда мы лжем себе
Мы можем сделать это сами - правда не может превалировать
нет - правда не может преобладать
Как Феникс из пепла - он поднимается
но мы любим тьму - и петь громко в хоре:
О, ложь, мы благодарны - танцуй на вечеринке
вы даете нам свою пользу
когда правда оставляет нас