Being As An Ocean - Natures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Natures» из альбома «How We Both Wondrously Perish» группы Being As An Ocean.
Текст песни
I have to break this cycle
For another heart, I refuse to be held liable
Seeing their eyes fill with tears
A burning in my chest, lumps form in my throat
I feel every bit of the hurt I’ve caused, as I realize my worst fears
I’ve wounded another human being
These hands were made to heal
But they’ve only added to the misery
G-d, our natures can be such a curse
How our lives conjoin without consent
Yet a blessing they still remain, full of purpose
To become one flesh was the intent
And from one flesh we were made
Beautiful communion, we have made
Перевод песни
Я должен разорвать этот цикл
Для другого сердца я отказываюсь нести ответственность
Видя, как их глаза наполняются слезами
Горение в груди, в горле образуются комки
Я чувствую каждый бит боли, который я причинил, поскольку я осознаю свои худшие опасения
Я ранил другого человека
Эти руки были сделаны для излечения
Но они только добавили к страданиям
G-d, наша природа может быть таким проклятием
Как наши жизни соединяются без согласия
Тем не менее благословение, которое они все еще остаются, полны цели
Стать одной плотью было намерение
И из одной плоти мы были сделаны
Прекрасное общение, мы сделали