Behind The Scenes - SOS текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «SOS» из альбома «PURE» группы Behind The Scenes.
Текст песни
watching the world we live in we’re trying to talk about no one hears
when every single day you must see
that we so lonesome here
when so we start catching a glance
but every view’s made full of indifference
so wake up stop believing those lies
some kind of strangers here
rememberer, i was trying to send my SOS
there’s no release
and we’re calling for help, so please
(we roam by force here
we’re losing grounds*?)
the people passing by seems so gray
i can’t perceive its single face
and when they begin to speak
i don’t know them by name
watching the world we live in we’re trying to talk about
no one hears the silence
when every single day you must see
we are so loansome here
Перевод песни
наблюдая за миром, в котором мы живем, мы пытаемся говорить о том, что никто не слышит
Когда каждый день вы должны видеть
Что мы так одиноки здесь
когда мы начинаем бросать взгляд
но каждая точка зрения полна безразличия
так что проснись, перестаньте верить в эту ложь
здесь есть какие-то незнакомые люди
помнитель, я пытался отправить свой SOS
Нет выхода
и мы обращаемся за помощью, поэтому, пожалуйста,
(Мы бродим силой здесь
мы теряем основания *?)
проходящие мимо люди кажутся такими серыми
я не могу понять его одно лицо
и когда они начинают говорить
я не знаю их по имени
наблюдая за миром, в котором мы живем, мы пытаемся поговорить о
никто не слышит молчания
Когда каждый день вы должны видеть
мы так скромны здесь