Behemoth - Furor Divinus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Furor Divinus» из альбома «The Satanist» группы Behemoth.
Текст песни
Akephalos
Shine through me Come forth in war
Come forth in peace
Bring down the sun
Extinguish all the stars
Let me remain
In splendor ov thy light
Bornless One
As darkness bright
Found not in tongues
Found not in light
Bring down the rain
Drain waters ov Styx
Faustian luminary
Redeem
Blaspheme
Like a day without the dawn
Like a ray void ov the sun
Like a storm that brings no calm
I’m most complete yet so undone
Agathos Daimon
Ov plague and fever
Thy name is Nowhere
Thy name is Never
Liberate me Ignite the seeds
Bind not to guilt
Ignis Gehennalis
O Father!
O Satan!
O Sun!
Let the children come to thee
Behold the Morning Star
Akephalos
Shine through me Come forth in war
Come forth in peace
Like a day without the dawn
Like a ray void ov the sun
Like a storm that brings no calm
I’m most complete yet so undone
O Lion-Serpent Sun, The Beast that whirlest forth,
a thunder- bolt, begetter of Life!
Thou that flowest! Thou that goest!
Thou Satan-Sun Hadith that goest without Will!
Thou Air! Breath! Spirit! Thou without bound or bond!
Thou Essence, Air Swift-streaming, Elasticity!
Thou Wanderer, Father of All!
Thou Wanderer, Spirit of All!
Hear me, and make all Spirits subject unto Me;
so that every Spirit of the Firmament and of the Ether:
upon the Earth and under the Earth,
on dry land and in the water;
of Whirling Air, and of rushing Fire,
and every Spell and Scourge of God
may be obedient unto Me.
Thou spiritual Sun! Satan, Thou Eye, Thou Lust!
Cry aloud! Cry aloud!
Whirl the Wheel, O my Father, O Satan, O Sun!
Перевод песни
Akephalos
Сияйте сквозь меня. Выходите на войну
Выходите в мир
Принесите солнце
Потушить все звезды
Позвольте мне остаться
В блеске вашего света
Беспокойный
Поскольку темнота яркая
Найден не на языках
Найдено не в свете
Принесите дождь
Дренажные воды ov Styx
Фаустский светильник
Выкупать
богохульствовать
Как день без рассвета
Как лучевое солнце
Как буря, которая не успокаивает
Я самый полный, но так отменил
Агафос Даймон
Ов чума и лихорадка
Твое имя нигде
Ваше имя никогда
Освободите меня
Привязать не к вине
Игнис Гехенналис
Отче!
O Сатана!
O ВС!
Пусть дети придут к тебе
Вот утренняя звезда
Akephalos
Сияйте сквозь меня. Выходите на войну
Выходите в мир
Как день без рассвета
Как лучевое солнце
Как буря, которая не успокаивает
Я самый полный, но так отменил
О Лев-Змеиное Солнце, Зверь, который вихрем,
Грохот, зверь Жизни!
Ты такой быстрый! Ты идешь!
Ты сатанин-сан-хадис, который идет без Воли!
Ты Воздух! Дыхание! Дух! Ты без границ!
Thou Essence, Воздух Swift-streaming, Эластичность!
Ты, Странник, Отец Всех!
Ты странник, Дух всех!
Услышь меня и сделай все Духи подчиненными Мне;
Так что каждый Дух Небесной и Эфира:
На Земле и под Землей,
На суше и в воде;
Whirlling Air, и стремительного огня,
И каждое заклинание и бич Бога
Может быть послушным Мне.
Ты духовное Солнце! Сатана, Ты Глаз, Ты похоть!
Плачь вслух! Плачь вслух!
Крути колесо, о мой Отец, о Сатана, о Солнце!