Becky Hobbs - She Broke Her Promise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Broke Her Promise» из альбома «Best of the Beckaroo - Part One» группы Becky Hobbs.
Текст песни
On a summer day in nineteen forty-three
In a little church with just close family
Two lovers vowed with young and tender hearts
To have and to hold 'til death do they part
As the years rolled by they saw their children grown
Oh and he always said if one of us is left alone
Let’s promise that we’ll marry someone new
He promised her and she promised him too
But she broke her promise, she never wanted another
Cause there’s just no other who could ever come close
Their memories together will last her forever
She broke her promise she made so long ago
Now she keeps busy living all alone
In the little house that memories made a home
And the kids drop by to visit when they can
But only God knows how much she misses her man
She broke her promise, she never wanted another
Cause there’s just no other who could follow her man
Their memories together will last her forever
She broke her promise but she knows he’d understand
Перевод песни
В летний день в девятнадцать сорок три
В маленькой церкви с близкой семьей
Двое влюбленных поклялись молодым и нежным сердцем
Чтобы иметь и держаться «до смерти», они расстаются
По мере того, как годами они росли, их дети выросли
О, и он всегда говорил, если один из нас остался один
Пообещаем, что мы выйдем замуж за кого-то нового
Он пообещал ей, и она тоже пообещала ему
Но она нарушила свое обещание, она никогда не хотела другого
Потому что нет другого, кто мог бы приблизиться
Их воспоминания вместе продержится навсегда
Она нарушила свое обещание, которое она сделала так давно
Теперь она все еще занята жизнью
В маленьком домике воспоминания сделали дом
И дети заходят, чтобы посетить, когда они могут
Но только Бог знает, сколько она скучает по ее мужчине
Она нарушила свое обещание, она никогда не хотела другого
Потому что нет другого, кто мог бы следовать за своим мужчиной
Их воспоминания вместе продержится навсегда
Она нарушила свое обещание, но она знает, что он поймет