Beck - Venom Confection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Venom Confection» из альбома «Epro» группы Beck.
Текст песни
See me coming to town with my soul
Straight down out of the world with my fingers
Holding onto the devil I know
All my troubles will hang on your trigger
Take your eyes and your mind from the road
Shoot your mouth if you know where you’re aiming
Don’t forget to pick up what you sow
Talking trash to the garbage around you
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
See me kicking the door with my boots
Broke down out in a ditch of old rubbish
Snakes and bones in the back of your room
Handing out a confection of venom
Heaven’s drunk from the poison you use
Charm the wolves with the eyes of a gambler
Now I see it’s a comfort to you
Hammer my bones on the anvil of daylight
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
I won’t give up that ghost
It’s sick the way these tongues are twisted
The good in us is all we know
There’s too much left to taste that’s bitter
I won’t give up that ghost
It’s sick the way these tongues are twisted
The good in us is all we know
There’s too much left to taste that’s bitter
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Перевод песни
Смотри, Как я еду в город со своей душой
Прямо из этого мира,
Держась за дьявола, которого я знаю.
Все мои проблемы будут висеть на твоем спусковом
Крючке, возьми глаза и разум с дороги,
Стреляй в рот, если знаешь, куда целишься.
Не забывай подбирать то, что посеешь,
Неси мусор в мусор вокруг себя.
Na na na na na na na Na Na na na na na na na na na na na Na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Смотри, Как я выбиваю дверь своими ботинками,
Сломанными в канаве старой дряни.
Змеи и кости в задней части твоей комнаты
Раздают конфетку с ядом,
Рай пьян от яда, ты используешь
Очарование Волков глазами игрока,
Теперь я вижу, что это утешение для тебя.
Забей мои кости на наковальне дневного света.
Na na na na na na na Na Na na na na na na na na na na na Na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Я не откажусь от этого призрака,
Он болен, как эти языки скручены,
Хорошее в нас-это все, что мы знаем.
Осталось слишком много Горького на вкус.
Я не откажусь от этого призрака,
Он болен, как эти языки скручены,
Хорошее в нас-это все, что мы знаем.
Слишком много осталось на вкус горького
НА НА НА НА НА НА НА
НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА
НА НА НА НА НА НА НА
НА НА НА НА НА НА НА