Beck - Lord Only Knows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lord Only Knows» из альбомов «Odelay - Deluxe Edition» и «Odelay» группы Beck.
Текст песни
Ahhhhhhhhhh!
You only got one finger left
And it’s pointing at the door
And you’re taking for granted
What the Lord’s made on the floor
So I’m picking up the pieces
And I’m putting them up for sale
Throw your meal ticket out the window
Put your skeletons in jail
'Cause Lord only knows it’s getting late
Your senses are gone so don’t you hesitate
To give yourself a call let your bottom dollars fall
Throwing your two bit cares down the drain
Invite me to the seven seas like some seasick man
You will do whatever you please and I’ll do whatever I can
Titanic, fare thee well, my eyes are turning pink
Don’t call us when the new age gets old enough to drink
'Cause Lord only knows it’s getting late
Your senses are gone so don’t you hesitate
Move on up the hill there’s nothing dead left to kill
Throwing your two bit cares down the drain
Odelay, odelay, odelay, odealy odelay, odelay
Just passing through
Odelay, odelay, odelay, odealy
Going back to Houston
Do the hot dog dance
Going back to Houston
To get me some pants…
Перевод песни
Ahhhhhhhhhh!
У вас остался только один палец
И он указывает на дверь
И вы принимаете как должное
Что сделал Господь на полу
Так что я собираю штуки
И я выставляю их на продажу
Бросьте свой билет на еду из окна
Поместите свои скелеты в тюрьму
Потому что Господь знает, что уже поздно
Твои чувства исчезли, так что не стесняйся
Чтобы дать себе вызов, пусть ваши нижние доллары упадут
Бросать два бита в канализацию
Пригласите меня в семь морей, как у какого-то моряка
Вы сделаете все, что захотите, и я сделаю все, что смогу
Титаник, прощайся, глаза мои розовые
Не называйте нас, когда новый возраст станет достаточно взрослым, чтобы выпить
Потому что Господь знает, что уже поздно
Твои чувства исчезли, так что не стесняйся
Двигайтесь на холм, нет ничего мертвого, чтобы убить
Бросать два бита в канализацию
Odelay, odelay, odelay, odealy odelay, odelay
Просто пройдя через
Odelay, odelay, odelay, odealy
Возвращение в Хьюстон
Танцы хот-догов
Возвращение в Хьюстон
Чтобы достать мне брюки ...