Beborn Beton - Ambush текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ambush» из альбома «Nightfall» группы Beborn Beton.
Текст песни
Every ten years objective time
I’m ageing only a month
If you’re alive — returning according to schedule
I’m twenty-eight when you arrive
Hurry! I don’t care if you’re 30
Hurry! I don’t care if you’re old
I never ever wanted another
If I can’t be your lover — I wanna be your nurse
I cannot recall
The reason that I came here for
I don’t know when it started
I don’t know when it ends
I don’t see any sense in this
My mind has been erased
So I can get along with this
Lost in time and space — what am I fighting for?
Seriously damaged but I don’t let it show
Still there is capacity as long as there is faith
Pump-gun trigger pushed — we’re being ambushed
No possible defence in the midst of the crossfire
As long as I am concious there’ll be no way to stop me Got no ammo left but the power of my fists
A pain inside my chest just leaves me defenceless
I cannot recall
The reason that I came here for
I don’t know when it started
I don’t know when it ends
I don’t see any sense in this
My mind has been erased
So I can get along with this
Перевод песни
Каждые десять лет объективное время
Я старею всего месяц
Если вы живы - возвращение по расписанию
Мне двадцать восемь, когда вы приедете
Торопиться! Мне все равно, если вам 30
Торопиться! Мне все равно, старый ли ты
Я никогда не хотел другого
Если я не могу быть твоим любовником - я хочу быть твоей медсестрой
Я не могу вспомнить
Причина, по которой я пришел сюда
Я не знаю, когда это началось
Я не знаю, когда это закончится
Я не вижу смысла в этом
Мой ум был удален
Поэтому я могу ладить с этим
Потерянные во времени и пространстве - за что я борюсь?
Серьезно поврежден, но я не позволяю ему показывать
Тем не менее есть способность, пока есть вера
Выталкивается пусковой пистолет - мы попадаем в засаду
Никакой возможной защиты в разгар перекрестного огня
Пока я понимаю, что мне не удастся остановить меня. Не осталось никаких боеприпасов, но сила моих кулаков
Боль внутри моей груди просто оставляет меня беззащитным
Я не могу вспомнить
Причина, по которой я пришел сюда
Я не знаю, когда это началось
Я не знаю, когда это закончится
Я не вижу смысла в этом
Мой ум был удален
Поэтому я могу ладить с этим