Bebo Norman - Just To Look At You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just To Look At You» из альбома «Myself When I Am Real» группы Bebo Norman.

Текст песни

I would give my soul just to look at you
And everything I know just to see it through
To let all the others fade away
And turn all my darkness into day
My love, I would give my soul just to look at you
Would you believe in me Or would you walk away in need
Would you believe in me Or would you turn away and leave
Either way, my love…
I would give my soul just to look at you
If you found my heart would you run it dry
And break it all apart just to run and hide
And make all the colors fade away
Into another shade of gray
My love, I’d still give my soul just to look at you
Would you believe in me Or would you walk away in need
Cause I don’t know where, and I don’t know how
But I just want to see you now
So would you believe in me Or would you turn away and leave
Either way, my love…
I would give my soul just to look at you

Перевод песни

Я бы отдал свою душу, чтобы посмотреть на тебя
И все, что я знаю, просто чтобы увидеть это
Чтобы все остальные исчезли
И превратить всю мою темноту в день
Моя любовь, я бы отдал свою душу, чтобы просто посмотреть на тебя
Ты веришь в меня или ты бы ушел в нужде
Ты веришь в меня? Или ты отвернешься и уйдешь
В любом случае, моя любовь ...
Я бы отдал свою душу, чтобы посмотреть на тебя
Если бы вы нашли мое сердце, вы бы запустили его насухо
И разобьем все, чтобы бежать и скрывать
И заставить все цвета исчезнуть
В другой оттенок серого
Моя любовь, я все равно отдал бы свою душу просто смотреть на тебя
Ты веришь в меня или ты бы ушел в нужде
Потому что я не знаю, где, и я не знаю, как
Но я просто хочу тебя увидеть сейчас
Так ты веришь в меня, Или ты отвернешься и уйдешь
В любом случае, моя любовь ...
Я бы отдал свою душу, чтобы посмотреть на тебя