Bebo Norman - A Page Is Turned текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Page Is Turned» из альбома «Ten Thousand Days» группы Bebo Norman.
Текст песни
A page is turned by the wind to a boy in curly grin
With a world to conquer at the age of ten
But as history unfolds and the storybook is told
He finds salvation but not at the hands of man
And the God of second chance
Picked him up and He let him dance
Through a world that is not kind
And all this time, preparing him, the one
To hold him up when he comes undone
Beneath the storm, beneath the sun
And now a man, here you stand
Your day has come
A page is turned in this world to reveal a little girl
With a heart that’s bigger, as it is unfurled
By the language in her soul, that’s teaching her to grow
With a careful cover of love that will not fail
And the God of second chance
Picked her up and He let her dance
Through a world that isn’t kind
And all this time, preparing her the one
To hold her up when she comes undone
Beneath the storm, beneath the sun
And grown up tall, here you are
Your day has come
Beneath the air of autumn, she took him by his hand
And warm within the ardor, she took his heart instead
And high upon the mountain, he asked her for her hand
Just for her hand
A page is turned in this life, he’s making her his wife
And there is no secret to the source of this much life
When the grace that falls like rain is washing them again
Just a chance to somehow rise above this land
Where the God of second chance
Will pick them up and he’ll let them dance
Through a world that is not kind
And all this time, they’re sharing with the one
That holds them up when they come undone
Beneath the storm, beneath the sun
And once again, here you stand
And once again, here you stand
Your day has come
Перевод песни
Страница превращается ветром в мальчика в кудрявой усмешке
С миром покорять в возрасте десяти лет
Но по мере того как история разворачивается, и рассказчик рассказывается
Он находит спасение, но не от человека
И Бог второй шанс
Поднял его, и Он позволил ему танцевать
Через мир, который не добр
И все это время, готовя его, тот
Задержать его, когда он отменит
Под бурей под солнцем
А теперь человек, здесь вы стоите
Твой день настал
Страница превращена в этот мир, чтобы показать маленькую девочку
С большим сердцем, когда оно развернуто
По языку в ее душе, это учит ее расти
С осторожным прикрытием любви, который не потерпит неудачу
И Бог второй шанс
Поднял ее, и Он позволил ей танцевать
Через мир, который не добр
И все это время, готовя ее
Держать ее, когда она приходит
Под бурей под солнцем
И вырос высоко, вот ты
Твой день настал
Под осенью она взяла его за руку
И тепло в пылу, она взяла его сердце вместо этого
И высоко на горе, он попросил ее за руку
Только для ее руки
Страница превращена в эту жизнь, он делает ее своей женой
И нет никакой тайны источнику этой большой жизни
Когда грация, которая падает, как дождь, снова стирает их
Просто шанс как-то подняться над этой землей
Где Бог второй шанс
Выберет их, и он позволит им танцевать
Через мир, который не добр
И все это время они делятся с одним
Это задерживает их, когда они отменяются
Под бурей под солнцем
И еще раз, здесь вы стоите
И еще раз, здесь вы стоите
Твой день настал