Bebe - Ella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ella» из альбома «Pafuera Telarañas» группы Bebe.
Текст песни
Ella sá cansao de tirar la toalla
Se va quitando poco a poco telarañas
No ha dormido esta noche pero no está cansada
No ha mirao ningún espejo pero se siente tó guapa
Hoy ella sá puesto color en las pestañas
Hoy le gusta su sonrisa, no se siente una extraña
Hoy sueña lo que quiere, sin preocuparse por nada
Hoy es una mujer que se da cuenta de su alma
Hoy vas a descubrir que el mundo es sólo para ti Que nadie puede hacerte daño, nadie puede hacerte daño
Hoy vas a comprender que el miedo
Se puede romper con un sólo portazo
Hoy vas hacer reÃr porque tus ojos
Se han cansao de ser llanto, de ser llanto
Hoy vas a conseguir reÃrte hasta de ti
Y ver que lo has lograo
Hoy vas a ser la mujer que te dé la gana de ser
Hoy te vas a querer como nadie te ha sabio querer
Hoy vas a mirar pá 'lante que pá tras ya te dolió bastante
Una mujer valiente, una mujer sonriente, mira como pasa, ja Hoy ha nacio la mujer perfecta que esperaban
Ha roto sin pudores las reglas marcadas
Hoy ha calzado tacones para hacer sonar sus pasos
Hoy sabe que su vida nunca más será un fracaso
Hoy vas a descubrir que el mundo es sólo para ti Que nadie puede hacerte daño, nadie puede hacerte daño
Hoy vas a conquistar el cielo sin mirar lo alto que queda del suelo
Hoy vas a ser feliz aunque el invierno sea frÃo y sea largo
Y sea largo, hoy vas a conseguir reÃrte hasta de ti y ver que lo has lograo
Hoy vas a descubrir que el mundo es sólo para ti Que nadie puede hacerte daño, nadie puede hacerte daño
Hoy vas a comprender que el miedo
Se puede romper con un sólo portazo
Hoy vas hacer reÃr porque tus ojos
Se han cansao de ser llanto, de ser llanto
Hoy vas a conseguir reÃrte hasta de ti
Y ver que lo has lograo
Перевод песни
Она устала бросать в полотенце
Он медленно удаляет паутину
Она не спала сегодня вечером, но она не устала
Она не смотрела ни на какое зеркало, но чувствует себя такой красивой
Сегодня она окрашивается на ресницы
Сегодня ей нравится ее улыбка, она не похожа на незнакомца.
Сегодня он мечтает о том, чего хочет, не заботясь ни о чем
Сегодня она женщина, которая осознает свою душу
Сегодня вы обнаружите, что мир только для вас. Никто не может причинить вам боль, никто не может навредить вам
Сегодня вы поймете, что страх
Он может сломаться одним ударом
Сегодня вы будете веселиться, потому что ваши глаза
Они устали плакать, плакать
Сегодня вы отомстите себе
И посмотрите, что вы достигли этого
Сегодня вы станете женщиной, которая даст вам желание быть
Сегодня вы будете любить, как никто не знал вас
Сегодня вы будете смотреть вперед, и это сильно повредит
Смелая женщина, улыбающаяся женщина, посмотри, как это происходит, я сегодня родилась идеальной женщиной, которая ждала
Он нарушил правила, отмеченные
Сегодня он носил каблуки, чтобы сделать его шаги
Сегодня вы знаете, что ваша жизнь никогда не будет неудачей
Сегодня вы обнаружите, что мир только для вас. Никто не может причинить вам боль, никто не может навредить вам
Сегодня вы покорите небо, не глядя на верхнюю часть земли
Сегодня вы будете счастливы, даже если зима холодная и длинная
И будьте долго, сегодня вы собираетесь отомстить за себя и увидеть, что вы сделали это
Сегодня вы обнаружите, что мир только для вас. Никто не может причинить вам боль, никто не может навредить вам
Сегодня вы поймете, что страх
Он может сломаться одним ударом
Сегодня вы будете веселиться, потому что ваши глаза
Они устали плакать, плакать
Сегодня вы отомстите себе
И посмотрите, что вы достигли этого