Bebe - El Marido De La Peluquera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Marido De La Peluquera» из альбома «Y.» группы Bebe.
Текст песни
De niño bailaba
canciones del moro
el baile venia de adentro
y así se inventaba los modos
de niño soñaba
olores profundos las mezclas de espuma colonia
y sudor de unos pechos desnudos
Creció con un sueño
y un día le dijo
acabo de verte y ya sé
que nací pa' casarme contigo
Matilde mi vida
Matilde mi estrella
le dijo que sí
nos casarnos Antonio
y bailó para ella
Abrázame fuerte
que no pueda respirar
tengo miedo de que un día
ya no quiera bailar conmigo
nunca más
Cariño y ternura
colonias y besos
te tengo me tienes
quisiera morirme
agarrado a tus pechos
y el amor es tan grande
tan sincero y sentido
que un día de lluvia
Matilde acabó
Por tirarse en el río
Abrázame fuerte
que no pueda respirar
tengo miedo de que un día
ya no quiera bailar conmigo
nunca más
Mejor buenos recuerdos
que un pasado perdido
por eso Matilde
un buen día acabó
por tirarse en el río
lo que fue tan hermoso
que no caiga al olvido
te estaré recordando
por siempre Matilde
que tú no te has ido.
Перевод песни
В детстве я танцевал
Песни Мура
Танец пришел изнутри
И таким образом изобрел режимы
Я мечтал о мальчике
Глубокие запахи смешивания одеколонной пены
И пот обнаженной груди
Поднялся со сновидением
И однажды он сказал:
Я только что видел тебя, и я знаю
Я родился, чтобы жениться на тебе
Матильда, моя жизнь
Матильда моя звезда
Он сказал, что да
Мы поженимся Антонио
И танцевала для нее
Держи меня крепче
Я не могу дышать
Боюсь, что однажды
Я больше не хочу танцевать со мной
Никогда больше
Любовь и нежность
Колонии и поцелуи
У меня есть ты меня
Я хочу умереть
Цепляясь за грудь
И любовь настолько велика
Так искренне и значимо
Какой дождливый день
Матильда закончила
Для броска в реку
Держи меня крепче
Я не могу дышать
Боюсь, что однажды
Я больше не хочу танцевать со мной
Никогда больше
Лучшие воспоминания
Какое потерянное прошлое
Вот почему Матильда
Хороший день закончился
Чтобы броситься в реку
Что было так красиво
Не впадать в небытие
Я буду напоминать вам
Навсегда Матильда
Что ты не ушел