Beautiful Bodies - Lies текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lies» из альбома «Battles» группы Beautiful Bodies.

Текст песни

Gonna grab my bow and arrow
I’m never, never gonna be your white bride
Shoot you down like a wounded sparrow
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
You’ve made off, off, off like a bandit
But the heist has quickly gone awry
And the spoils have been soiled by your habits
Not another girl in your game of lies
Baby, traitors burn alive
And you’ll never make it Only one survives
In this game of Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
‘Cause I can see them in your eyes
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
And loving you is suicide
We’re headed out, out, out from the shadows
Gonna purge you from your feeble thrown
Prep the town for the sound of the gallows
'Cause the bastards surely will atone
I hear your voice
But it’s only making noise
Hear your voice
But it’s only making noise
Baby, traitors burn alive
And you’ll never make it Only one survives
In this game of Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
‘Cause I can see them in your eyes
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
And loving you is suicide
Baby, traitors burn alive
And you’ll never make it
'Cause this is the last time
That I’m ever gonna take it Time to say goodbye
‘Cause you’re overrated
Only one survives
In this game of lies

Перевод песни

Собираюсь взять мой лук и стрелу
Я никогда, никогда не стану твоей белой невестой
Стреляй, как раненый воробей
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь
Вы ушли, выключились, как бандит
Но хищник быстро пошатнулся
И трофеи были загрязнены вашими привычками
Ни одна другая девушка в твоей игре лжи
Ребенок, предатели сжигают живьем
И вы никогда этого не сделаете. Только один выживает
В этой игре Лжи, Ложь, Ложь, Ложь, Ложь
Потому что я вижу их в твоих глазах
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь
И любить вас - это самоубийство
Мы вышли из тени, из тени
Собираюсь очистить тебя от твоей слабой брошенной
Подготовьте город к звуку виселицы
Потому что ублюдки наверняка иссякнут
Я слышу твой голос
Но это только шумит
Услышать ваш голос
Но это только шумит
Ребенок, предатели сжигают живьем
И вы никогда этого не сделаете. Только один выживает
В этой игре Лжи, Ложь, Ложь, Ложь, Ложь
Потому что я вижу их в твоих глазах
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь
И любить вас - это самоубийство
Ребенок, предатели сжигают живьем
И вы никогда этого не сделаете
Потому что это последний раз
Что я когда-нибудь возьму это Время попрощаться
Потому что ты переоценена
Только один выживает
В этой игре лжи