Beat Radio - Sunday Matinee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunday Matinee» из альбома «Safe Inside the Sound» группы Beat Radio.
Текст песни
i met all your friends today
i couldn’t think of anything to say
everybody seemed so lonely
but we could play our bad day down
hide behind a wall of sound
communicate with our our eyes only
and we’re alone we’re alone when we’re together we’re alone and we don’t wanna
stay here but we can’t go home
and there’s so much we’ve lost along the way
but your the sweetheart of the rodeo
the queen of the all ages show
i saw you at the sunday matinee
you’re everything that i’m not
drinking in the parking lot
and then we hear the band start up and then we rush inside
and when the bass drops out and the singer screams and shouts you say «this is that song that i was talking about.»
you push your hair behind your ears and you close your eyes
and when you lean in close
when tell me it’s the part you love the most
and you pull me out into the light
i don’t care about the song
but i could watch you listen all night long
and i feel fine i feel alright i feel alright
Перевод песни
сегодня я встретил всех ваших друзей
я не мог придумать ничего сказать
все казались такими одинокими
но мы могли бы сыграть в наш плохой день
спрятаться за стенкой звука
общаться только с нашими глазами
и мы одни, мы одни, когда мы вместе, мы одни, и мы не хотим
Оставайтесь здесь, но мы не можем вернуться домой
И так много мы потеряли на этом пути
но ваша возлюбленная родео
царица всех возрастов
Я видел тебя на утреннем утреннике
ты все, что я не
пить на стоянке
и затем мы слышим, как группа запускается, а затем мы бросаемся внутрь
И когда бас выпадает, и певец кричит и кричит, вы говорите «это та песня, о которой я говорил».
вы подталкиваете волосы за уши и закрываете глаза
и когда вы наклоняетесь
когда скажите, что это та часть, которую вы любите больше всего
и ты вытащишь меня на свет
я не забочусь о песне
Но я мог наблюдать, как ты слушаешь всю ночь
И я чувствую себя прекрасно, я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо