Beat Radio - Stars Collided in Our Hearts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stars Collided in Our Hearts» из альбома «Hard Times, Go!» группы Beat Radio.
Текст песни
It seems like everywhere i go Somebody’s asking me what’s wrong
So i keep saying things are fine
And everybody plays along
But i remember how it feels
Pretending everything is new
But then i find myself alone
I’m wondering who i’m talking to If it’s time to go Can we go now?
Far away from here
Let’s just go now
We put our dream into this house
You sign your name, you chose your fate
But was it someone else’s dream?
Or was it already too late?
This is the town where we grew up The stars collided in our hearts
We never wanted more than this
One day it all just came apart
If it’s time to go Lets just go now
Cause we’re drowning here
Can we go now?
If it’s time to go Can we go now?
Far away from here
Let’s just go now
Перевод песни
Кажется, что везде я иду Кто-то спрашивает меня, что не так
Поэтому я продолжаю говорить, что все в порядке
И все играют
Но я помню, как это чувствует
Притворяясь, что все новое
Но тогда я оказываюсь один
Мне интересно, с кем я разговариваю. Если пришло время идти. Можем ли мы пойти сейчас?
Далеко отсюда
Давайте просто сейчас
Мы вложили мечту в этот дом
Вы подписываете свое имя, вы выбрали свою судьбу
Но это была чужая мечта?
Или было уже слишком поздно?
Это город, где мы выросли. Звезды столкнулись в наших сердцах
Мы никогда не хотели больше этого
Однажды все это просто развалилось
Если пришло время идти Давайте просто сейчас
Потому что мы тонем здесь
Теперь мы можем идти?
Если пришло время идти Можем ли мы пойти сейчас?
Далеко отсюда
Давайте просто сейчас