Beat Radio - Dreaming Wide Awake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreaming Wide Awake» из альбома «Hard Times, Go!» группы Beat Radio.
Текст песни
Ive been thinking of that moment my eyes first met yours
After hours stealing glances from across the floor
then we’re talking, standing closer and we’re losing track of time
when we go i don’t think twice before i take your hand in mine
and everything i know is gonna change
and now it’s hard to tell where things fit it but i can feel my heartbeat getting faster and i’m in a state i’ve never been
daylight breaking, we go walking through this sleepy lakeside town
feels like dreaming wide away and there’s no one else around
but everything i know is gonna change
right now it’s hard to tell where things fit in and i cant feel my heartbeat getting faster and i’m in a state i’ve never been.
I was fine before
I was stumbling around in the dark
and i never wanted anything more
but i didn’t even know my own heart
i was busy making plans
there were things i wasn’t ready to face
but now is the only time
this is the only place
and everything i know is gonna change
and now it’s hard to tell where things fit it but i can feel my heartbeat getting faster and i’m in a state i’ve never been
because everything i know is gonna change
and now it’s hard to tell where things fit it but i can feel my heartbeat getting faster and i’m in a state i’ve never been
Перевод песни
Я думал об этом моменте, когда мои глаза впервые встретились с твоим
Через несколько часов крадут взгляды со всего пола
то мы говорим, стоим ближе, и мы теряем время
когда мы идем, я не думаю дважды, прежде чем я возьму твою руку в моих
и все, что я знаю, изменится
и теперь трудно сказать, где все подойдет, но я чувствую, как мое сердце билось быстрее, и я в состоянии, которого я никогда не был
дневной свет, мы идем по этому сонливому берегу озера
чувствует, что мечтает широко, и вокруг никого нет.
но все, что я знаю, изменится
прямо сейчас трудно сказать, где вещи вписываются, и я не могу почувствовать, как мое сердце билось быстрее, и я в состоянии, которого я никогда не был.
Я был в порядке перед
Я спотыкался в темноте
и я никогда не хотел ничего больше
Но я даже не знал собственного сердца
я был занят составлением планов
были вещи, которые я не был готов смотреть
но сейчас это единственный раз
это единственное место
И все, что я знаю, изменится
и теперь трудно сказать, где все подойдет, но я чувствую, как мое сердце билось быстрее, и я в состоянии, которого я никогда не был
Потому что все, что я знаю, собирается изменить
и теперь трудно сказать, где все подойдет, но я чувствую, как мое сердце билось быстрее, и я в состоянии, которого я никогда не был