Beastie Boys - Slow And Low текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slow And Low» из альбомов «Anthology: The Sounds Of Science» и «Licensed To Ill» группы Beastie Boys.
Текст песни
It’s never old school — all brand new
So everybody catch — the bugaloo flu
Not like a fever — not like a cold
The beats are clear — the rhymes are bold
So don’t see a doctor or see a nurse
Just listen to the music — first things first
First of all — get off the wall
It’s time to party so have a ball
Because we slowed it on down — so get the hell up Like a volcano I’ll erupt
We got determination — bass and highs
White Castle fries only come in one size
What you see is what you get
And you ain’t seen — nothing yet
(repeat chorus)
I do not sing — but I make a Def song
You could live your whole life — and I hope you live long
On the Gong Show we won’t get gonged
We’re the Beastie Boys — not Cheech and Chong
Strong as an ox — fresh out the box
The crowd is so live — they’re coming in flocks
And when we go on — the crowd goes off
It’s all hard rock — there’s nothing soft
(repeat chorus)
We don’t only rock the house but we’ll house we rock
We don’t stroll but we roll straight to the top
M.C.A., Adrock, Mike D. makes three
And we can do it like this in the place to be When I’m recorded — you’ll be rewarded
I know my song is Def 'cause you all applauded
Not P.C.P. or L.S.D. — just me Mike D. in the place to be This is not free — you must pay a fee
Cash on delivery like a C.O.D.
(repeat chorus)
The beat is slow in order to dance
I wanna hear I dos and no I can’t
First you move your legs — and then your arms
It’s not fast and nervous — this dance is calm
It’s truly stable and you ought to be able
To dance to the record when it’s on the turntable
(repeat chorus)
Перевод песни
Это никогда не старая школа - все новое
Так что все поймают - грипп bugaloo
Не как лихорадка - не как холод
Биты ясны - рифмы выделены жирным шрифтом
Так что не увидишь врача или не увидишь медсестру
Просто слушайте музыку - сначала сначала
Прежде всего - сойти со стены
Пришло время вечеринки, так что у вас есть мяч
Потому что мы затормозили его - так что, черт возьми, Как вулкан, я прорву
У нас есть решимость - бас и высокие
Белый картофель фри только в одном размере
То, что вы видите, это то, что вы получаете
И тебя не видно - ничего еще
(Повторный хорус)
Я не пою, но я делаю песню Def
Вы можете прожить всю свою жизнь - и я надеюсь, что вы живете долго
На Гонг-шоу мы не получим гонка
Мы - Beastie Boys - не Чич и Чонг
Сильный, как бык, - свежее поле
Толпа так жива - они приходят в стаи
И когда мы идем - толпа уходит
Это все хард-рок - нет ничего мягкого
(Повторный хорус)
Мы не только раскачиваем дом, но и будем сажать нас
Мы не гуляем, но катимся прямо наверх
M.C.A., Adrock, Майк Д. делает три
И мы можем сделать это так, чтобы это было место Когда я записал - вы будете вознаграждены
Я знаю, что моя песня - Def, потому что вы все аплодировали
Не P.C.P. Или L.S.D. - только я, Майк Д., в месте, чтобы быть Это не бесплатно - вы должны заплатить взнос
Наложенный платеж, как C.O.D.
(Повторный хорус)
Биение идет медленно, чтобы танцевать
Я хочу услышать, что я досуг, и нет, я не могу
Сначала вы двигаете ногами - и затем ваши руки
Это не быстро и нервно - этот танец спокойный
Это действительно стабильно, и вы должны быть способны
Танцевать на пластинке, когда она на проигрывателе
(Повторный хорус)