Beastie Boys - Just A Test текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just A Test» из альбома «Hello Nasty» группы Beastie Boys.
Текст песни
Like a flag at half mast as frames click fast
Not a thing will last as past is past
Like stacks of thoughts that got played and worn
Used over and over till they were tired and torn
Like a broken clock that can’t tell time
Like a thick ass book that’s filled with wack rhymes
Like a scorching blaze that burned the sand
Like a band that planned and planned and planned
And flew down like a raven in the dark of night
And snatched up the worm helpless to fight
And brought it back to the nest singing microphone check
One two one two this is just a test
Like sand in one hand You can’t hold for long
Like scheming on a plan that goes all wrong
Like fudge and caramel they’re not the same
And it’s a shame all you talk is game
You act like a diamond waiting to be set
In a gold ring, as if, I bet
As time goes by in this give and take
As long as I learn I will make mistakes
What do I want? What do I need?
Why do I want it? What’s in it for me?
It’s the imagery of technology
Is what you get is what you see
Don’t worry your mind
When you give it your best
One two one two this is just a test
Перевод песни
Как флаг на половинной мачте, когда кадры быстро нажимаются
Ничто не продлится, поскольку прошлое прошло
Подобно стопам мыслей, которые играли и носили
Используются снова и снова, пока они не устали и не разорваны
Как сломанные часы, которые не могут определить время
Как толстая задница, наполненная белыми рифмами
Как палящее пламя, сожженное песком
Как группа, которая планировала, планировала и планировала
И полетел, как ворон в темноте ночи
И схватил червяка беспомощным для борьбы
И вернул его обратно в гнездо, поющий микрофонный чек
Один два два - это просто тест
Как песок в одной руке Вы не можете долго держаться
Подобно интригам по плану, который идет не так
Как выдумка и карамель, они не то же самое
И это позор, о котором вы говорите, это игра
Вы действуете как алмаз, ожидающий установки
В золотом ринге, как бы, я держу пари
Со временем это дает и принимает
До тех пор, пока я узнаю, что сделаю ошибки
Чего я хочу? Что мне нужно?
Почему я хочу этого? Что это значит для меня?
Это образ технологии
То, что вы получаете, это то, что вы видите
Не беспокойтесь о своем уме
Когда вы приложите это к лучшему
Один два два - это просто тест