Beady Belle - Irony текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Irony» из альбомов «The Best of Beady Belle» и «Closer» группы Beady Belle.

Текст песни

What is good when the sun is shining
Is that it won’t remain
Every cloud has a silver lining
But I prefer the rain
Leaving loopholes is a state of mind
To never give one’s all
Everywinter has a spring behind
But I prefer the fall
When God closes a door he opens a window
When joy embraces your heart it cultivates sorrow
This is the beauty of irony
What makes the foxglove wonderful
Is the virulent sap
Every lamb is dyed-in-the-wool
But I prefer the crap
What is boring in Easy Street Town
The lack of obstacles in the way
Every stair leads you up or down
But I prefer to stay

Перевод песни

Что хорошего, когда светит солнце,
Так это то, что оно не останется.
У каждого облака есть луч надежды.
Но я предпочитаю дождь,
Оставляя лазейки-это состояние души,
Чтобы никогда не отдавать все.
У каждого зимовника позади весна,
Но я предпочитаю осень,
Когда Бог закрывает дверь, он открывает окно,
Когда радость обнимает твое сердце, она порождает печаль.
В этом вся прелесть иронии.
Что делает наперстянку прекрасной,
Так это ядовитый сок,
Каждый ягненок окрашен в шерсть,
Но я предпочитаю дерьмо.
Что скучно в легком уличном городе,
Отсутствие преград на пути?
Каждая ступенька ведет тебя вверх или вниз,
Но я предпочитаю остаться.