Beach Slang - Hard Luck Kid текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard Luck Kid» из альбома «The Things We Do to Find People Who Feel Like Us» группы Beach Slang.

Текст песни

I hardly ever listen cause it’s all a lie
Almost everything is a waste of time
I never really cared and I never really tried
It never really matters so whatever, never mind
I’m mostly kind of horny but that’s half a lie
I got a pretty clean heart but a dirty mind
Got a foot in the gutter, the other in the light
I was born all wrong but I’m dying all right
I’m a hard luck kid, so why even try?
I’m a nowhere bum, I’m dumb, I don’t mind
Nothing really happens if you think it might
Nothing really changes when you change your mind
I try to shake it off, try to get alive
Really I’m okay, kinda getting by
I’m a hard luck kid, so why even try?
I’m a nowhere bum, I’m dumb, I don’t mind
I’m a hard luck kid, so why even try?
I’m a nowhere bum, I’m dumb, I don’t mind

Перевод песни

Я почти никогда не слушаю, потому что все это ложь
Почти все - пустая трата времени
Я никогда не заботился, и я никогда не пытался
Это никогда не имеет особого значения, независимо от того,
Я в основном вроде роговой, но это половина ложь
У меня чистое сердце, но грязный ум
Получил ногу в желобе, другой в свете
Я родился не так, но я все умираю
Мне тяжело, так зачем же пытаться?
Я никуда не ухожу, я тупой, я не против
Ничего действительно не происходит, если вы думаете, что это может
Ничто не меняется, если вы передумаете
Я пытаюсь встряхнуть его, попытаюсь подняться
На самом деле я в порядке, любопытное
Мне тяжело, так зачем же пытаться?
Я никуда не ухожу, я тупой, я не против
Мне тяжело, так зачем же пытаться?
Я никуда не ухожу, я тупой, я не против