Bayu - Nena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nena» из альбома «Escena Alterlatina» группы Bayu.
Текст песни
Seit ein paar Tagen
da hat Susi einen Tick
das sieht sogar ein Blinder auf den ersten Blick.
In ihrem ganzen Zimmer hngen Monster rum
und ich steh' nur noch hilflos in der Gegend rum.
Hallo Kermit
was willst du schon wieder hier?
Finger weg von Susie
denn die gehrt mir.
Such' dir eine and’re aus aus deiner Super-Show
hau doch endlich ab mit deinem Muppet-Monster-Zoo.
Will ich sie kssen
die Susi kssen
dann flirtet sie mit Fozzi-Br und Scooter.
Und wenn schon alles pennt
spielt die Muppet-Disco-Band.
Jede Nacht 'ne Muppet-Party
jede Nacht 'ne Muppet-Party
ich kann nicht mehr.
Wenn das so weitergeht
dann lache ich Miss Piggy mir an.
Jede Nacht 'ne Muppet-Party
jede Nacht 'ne Muppet-Party
ich kann nicht mehr.
Wenn das so weitergeht
dann lache ich Miss Piggy mir an.
Um zwlf
da spielen alle Muppets dann verrckt.
Im letzten Augenblick ist mir die Flucht geglckt.
Frosch Kermit und die Susi treiben’s dann ganz toll
und tanzen wie verrckt den Muppets-Rock'n'Roll.
Will ich sie kssen
die Susi kssen
dann flirtet sie mit Fozzi-Br und Scooter.
Und wenn schon alles pennt
spielt die Muppet-Disco-Band.
Jede Nacht 'ne Muppet-Party
jede Nacht 'ne Muppet-Party
ich kann nicht mehr.
Wenn das so weitergeht
dann lache ich Miss Piggy mir an.
Jede Nacht 'ne Muppet-Party
jede Nacht 'ne Muppet-Party
ich kann nicht mehr.
Wenn das so weitergeht
dann lache ich Miss Piggy mir an.
Перевод песни
За несколько дней
поскольку Susi имеет тик
это даже слепой видит с первого взгляда.
По всей комнате висели монстры
а я просто беспомощно торчу в этом районе.
Здравствуйте Kermit
что ты опять здесь делаешь?
Пальцы от Сьюзи
потому что она принадлежит мне.
Выбери себе другую из своего супер-шоу
убирайся, наконец, со своим зоопарком монстров Маппета.
Хочу ли я ее поцеловать
Суси поцелуи
тогда она флиртует с Fozzi-Br и Scooter.
И если уже все
играет диско-группу Muppet.
Каждую ночь 'ne Маппет-Party
каждую ночь 'ne Маппет-Party
я больше не могу.
Если так будет продолжаться
потом я смеюсь над Мисс Пигги.
Каждую ночь 'ne Маппет-Party
каждую ночь 'ne Маппет-Party
я больше не могу.
Если так будет продолжаться
потом я смеюсь над Мисс Пигги.
Для zwlf
там все Muppets играют тогда с ума.
В последний миг мне померещилось бегство.
Лягушка Кермит и Суси дрейфуют тогда очень здорово
и танцуют как безумные Маппеты-рок-н-ролл.
Хочу ли я ее поцеловать
Суси поцелуи
тогда она флиртует с Fozzi-Br и Scooter.
И если уже все
играет диско-группу Muppet.
Каждую ночь 'ne Маппет-Party
каждую ночь 'ne Маппет-Party
я больше не могу.
Если так будет продолжаться
потом я смеюсь над Мисс Пигги.
Каждую ночь 'ne Маппет-Party
каждую ночь 'ne Маппет-Party
я больше не могу.
Если так будет продолжаться
потом я смеюсь над Мисс Пигги.