Bayside - Moceanu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с гэльского на русский язык песни «Moceanu» из альбома «Shudder» группы Bayside.
Текст песни
I’m s-i-c-k of my meaningless life
Where c-h-a-n-c-e-s pass me by.
That’s r-e-a-l-i-t-y.
Praise o-u-r lady of terrible guilt,
That’s not my i-d-e-a of f-r-e-e will.
That’s r-e-a-l-i-t-y.
Mr. c-o-o-l at all the shows
Your a-t-t-i-t-u-d-e is old.
This is r-e-a-l-i-t-y.
And you might ask why
Nothing’s ever how it seems.
I think I knew more when I was 13.
When did life get so real?
And now I feel like I’m losing my mind,
I used to think all the time.
Now thinking hurts, and feeling is worse.
I liked Reality better when it was a dream.
Na na na na na na na na na na na na na na na na.
This is r-e-a-l-i-t-y.
Перевод песни
Я s-i-c-k моей бессмысленной жизни
Где c-h-a-n-c-e-s проходит мимо меня.
Это r-e-a-l-i-t-y.
Хвалите о-у-г леди ужасной вины,
Это не мой i-d-e-a из f-r-e-e.
Это r-e-a-l-i-t-y.
Мистер C-o-o-l на всех выставках
Ваш a-t-t-i-t-u-d-e старый.
Это r-e-a-l-i-t-y.
И вы можете спросить, почему
Ничего такого, как кажется.
Кажется, я знал больше, когда мне было 13 лет.
Когда жизнь стала такой реальной?
И теперь я чувствую, что теряю рассудок,
Я все время думал.
Теперь мышление болит, а чувство хуже.
Мне понравилась Реальность лучше, когда это был сон.
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na.
Это r-e-a-l-i-t-y.