Bay City Rollers - It's for You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's for You» из альбомов «Original Album Classics», «Once Upon A Star» и «Anthology ('71-'81)» группы Bay City Rollers.
Текст песни
It’s the way that you share your love with me, girl
The little things you say
And it’s the way that you smile when I see you smile
I need you more each day
And if the words I say are lost in time (then you will find)
My love for you, girl, will always be there
It’s for you (la la la) just for you (la la la)
Oh, I do (la la la) yes, I do (la la la) love you
When ever I’m by your side my love I can’t hide
You’re all life is to me
And if my love ever died the rivers run dry
How could it ever be
And if the words I say are lost in time (then you will find)
My love for you, girl, will always be there
It’s for you (la la la) just for you (la la la)
Oh, I do (la la la) yes, I do (la la la) love you
It’s for you (la la la) just for you (la la la)
Oh, I do (la la la) yes, I do (la la la)
It’s for you (la la la) just for you (la la la)
Oh, I do (la la la)…
Перевод песни
Это то, как ты делишься со мной своей любовью, девочка,
То, что ты говоришь,
И то, как ты улыбаешься, когда я вижу, как ты улыбаешься.
Ты нужна мне все больше с каждым днем.
И если слова, которые я говорю, потеряны во времени (тогда ты найдешь)
, моя любовь к тебе, девочка, всегда будет рядом.
Это для тебя (ла-ла-ла), только для тебя (ла-ла-ла).
О, да (ла-ла-ла) да, я люблю тебя (ла-ла-ла).
Когда я рядом с тобой, моя любовь, я не могу скрыть,
Что ты-для меня вся жизнь.
И если моя любовь когда-нибудь умрет, реки высохнут.
Как это могло быть?
И если слова, которые я говорю, потеряны во времени (тогда ты найдешь)
, моя любовь к тебе, девочка, всегда будет рядом.
Это для тебя (ла-ла-ла), только для тебя (ла-ла-ла).
О, да (ла-ла-ла) да, я люблю тебя (ла-ла-ла)
Это для тебя (ла-ла-ла) только для тебя (ла-ла-ла)
О, я делаю (ла-ла-ла) да, я делаю (ла-ла-ла)
Это для тебя (ла-ла-ла) только для тебя (ла-ла-ла)
О, да (ла ла ла ла)...