Bay City Rollers - All of the World Is Falling In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All of the World Is Falling In Love» из альбомов «Strangers In The Wind» и «Anthology ('71-'81)» группы Bay City Rollers.
Текст песни
All of the world is falling in love
The sound of love is in the air
It’s everywhere
Think of the love that we have to give
The world as one and let live
For love is the reason
And now is the season
For sharing
For giving
And caring
All of the world is falling in love
They take me back to the place
That I love
All of the world is falling in love
The sound of love is in the air
It’s everywhere
Look at the world that we call our own
The children sing out alone
A new day is dawning
A new way is coming
I love you
You love me
We are love
All of the world is falling in love
They take me back to the place
That I love
All of the world is falling in love
The sound of love is in the air
Is everywhere
Et tout le monde tombe amoureux
Lis me ramaint a l’endroit
Que j’aime
Et tout le monde tombe amoureux
Le chante d’amour est dans nos coeurs
Li est partout
All of the world is falling in love
All of the world is falling in love
They take me back
To the place
That I love
All of the world is falling in love
The sound of love is in the air
It’s everywhere
Перевод песни
Весь мир влюбляется.
Звук любви витает в воздухе,
Он повсюду.
Подумай о любви, которую мы должны дарить.
Мир как один, и пусть живет
Ради любви-вот причина,
И теперь настало время
Для того, чтобы делиться,
Отдавая
И заботясь,
Весь мир влюбляется.
Они возвращают меня туда,
Где я люблю.
Весь мир влюбляется.
Звук любви витает в воздухе,
Он повсюду.
Взгляни на мир, который мы называем своим,
Дети поют в одиночестве,
Новый день наступает,
Новый путь грядет.
Я люблю тебя,
Ты любишь меня.
Мы-любовь.
Весь мир влюбляется.
Они возвращают меня туда,
Где я люблю.
Весь мир влюбляется.
Звук любви витает в воздухе
Повсюду.
И tout le monde tombe amoureux
Lis me ramaint a l'endroit
Que j'aime
И tout le monde tombe amoureux
Le chante d'Amour est dans nos coeurs
Li est partout
Весь мир влюбляется, весь мир влюбляется,
Весь мир влюбляется.
Они возвращают меня туда
, где я люблю.
Весь мир влюбляется.
Звук любви витает в воздухе,
Он повсюду.