Baxter Dury - Leak At The Disco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leak At The Disco» из альбома «Happy Soup» группы Baxter Dury.
Текст песни
Tuesday disco at the Leak
a leak of egos
and I waded through it like an oil spillage
and I was a thin man taking chances
I was prepared to dance angles
There were partial glimpses, but she said nothing at all
This was upstream
And I was currently a loud man choking on silence
That’s when I stopped
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
I had to search for a forest fire
my flame had been dampened by the monsoons of fear and angst
and I was in the middle of a perpetual orchard
where the shoulderless are kings
but not for long
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
You’re going upstream
You’re definitely going upstream
See ya Where are ya?
I can see ya They won’t catch me it’s too late now
she borrowed all this from your heart
and no one can be inside you’re heart
she borrowed all this from your heart
and no one can be inside you’re heart
Перевод песни
Вторник дискотека на утечке
утечка эго
И я пробрался сквозь него, как разлив нефти
и я был худым человеком, который рисковал
Я был готов танцевать под углами
Были частичные проблески, но она ничего не сказала
Это было вверх по течению
И я был в настоящий момент громким человеком, задыхающимся от молчания
Вот когда я остановился
Любовь почти сломала тебя
Но Кэти, ты потерял свою улыбку
Любовь почти сломала тебя
Но Кэти, ты потерял свою улыбку
Мне пришлось искать лесной пожар
мое пламя было увлажнено муссонами страха и тоски
И я был посреди вечного сада
где безмозглые короли
но не надолго
Любовь почти сломала тебя
Но Кэти, ты потерял свою улыбку
Любовь почти сломала тебя
Но Кэти, ты потерял свою улыбку
Вы идете вверх по течению
Вы определенно идете вверх по течению
Смотрите, где я?
Я вижу, что они не поймут меня, что уже слишком поздно
она заимствовала все это из вашего сердца
и никто не может быть внутри тебя, сердце
она заимствовала все это из вашего сердца
и никто не может быть внутри тебя, сердце