Baustelle - Io e te nell'appartamento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Io e te nell'appartamento» из альбома «Sussidiario illustrato della giovinezza» группы Baustelle.
Текст песни
Sulla scia di nuovo
di una cameriera…
stacca dal bar élite
alle sei la sera
guarda la coincidenza, ti ho vista ieri sera…
dimmi come ti chiami
quanti ragazzi chiami
io non so fare niente volevo solamente…
chiuderti di sopra
su da me forever
ci prenderemo come i cani
la gente fuori non lo capirebbe mai
perduti nell’appartamento
non ci ritroveremo mai «quanti anni hai?»
ma sempre meglio di morire
di tanti anni uguali e neanche un attimo…
«come va la vita?»
«come di solito»
«dove vai la sera?»
«ti conosco appena»
la canzonetta triste te la farò sentire
gira sul giradischi dentro l’appartamento
falla girare ora domani forse me ne andrò
via da qui via da te forever and ever
e ci ameremo come i cani
e tu non mi ricorderai negli anni mai…
e non sarà poi tanto bello
glissando di violini come al cinema…
ma sempre meglio di una sera
d’inverno contro la città
non ti sembra?
Перевод песни
На волне снова
горничной ...
Это от элитного бара
В шесть часов вечера
посмотри на совпадение, я видел тебя вчера вечером ...
Скажите мне, как позвонить
Сколько мальчиков называют
Я не могу ничего делать, я просто хотел ...
закрыть
Для меня навсегда
Мы возьмем его, как собаки
люди там никогда не поймут это
потерянный в квартире
Мы никогда не найдем себя - сколько вам лет?
Но всегда лучше, чем умирать
из многих равных лет и даже не мгновение ...
«Как происходит жизнь?»
«Как обычно»
«Куда ты собираешься вечером?»
«Я просто знаю тебя»
Грустная песня, которая заставит вас почувствовать
он поворачивает поворотный стол внутри квартиры
Теперь поддельный поворот завтра, может быть, я пойду
отсюда навсегда и всегда
и мы будем любить их как собак
И ты не запомнишь меня в эти годы ...
и это будет не так красиво
скрытые скрипки, как в кино ...
Но всегда лучше, чем один вечер
Зимой против города
Тебе не кажется?