Baustelle - Il corvo Joe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il corvo Joe» из альбома «La malavita» группы Baustelle.
Текст песни
I barboni mi guardano mentre mastico la lucertola
Anche oggi è domenica tutta d’oro la gente luccica
Mentre osserva le anatre inventandosi la felicità
La sorvolo e capisco che maledice la mia diversità
Ma nel parco ci abito è la vita mia esser simbolo
Di paura e di morte, sono tenebre i miei abiti
I bambini sorridono «mamma guardalo, che bestiaccia è?»
Gli alberi mi consolano apro le ali e resto immobile
Gli studenti li evito
Preferisco le ricche vedove
Con gli anelli di platino
Sono un ladro ma fine gentleman
Lo sono il corvo Joe
Faccio spavento
State attenti lasciatemi stare
Solo certi poeti del male mi sanno cantare!
I borghesi si siedono e poi leggono il giornale
I ragazzi si baciano, mezzogiorno sta per scoccare
Senza grazia e gracchiando mi avvicino e poi li supplico
Se soltanto per oggi fossi libero di parlare
«Piacere: corvo joe, c'è da mangiare?
Solo sassi sapete lanciare
Meritate di andare per me nell’eterno dolore»
Lo sono il corvo Joe
Faccio paura
State attenti lasciatemi stare
Solo certi poeti del male mi sanno cantare!
Ma vi perdono
Perchè in fondo portate nel cuore
Sangue che è destinato a seccare
Vivete a morire
Перевод песни
Звери смотрят на меня, когда я мастурбирую ящерицу
Даже сегодня солнечно по сверкающим людям
Во время просмотра уток, придумывающих счастье
Я летаю и понимаю, что проклинает мое разнообразие
Но в парке, который я одеваю, моя жизнь - символ
Из страха и смерти моя одежда темная
Дети улыбаются «Посмотрите на маму, что за зверь?»
Деревья утешают меня, я открываю свои крылья, и я стою
Студенты избегают их
Я предпочитаю богатых вдов
С платиновыми кольцами
Я вор, но прекрасный джентльмен
Я ворона Джо
Я боюсь
Будьте осторожны, позвольте мне остаться
Только некоторые злые поэты умеют петь!
Буржуа сесть, а затем прочитать газету
Мальчики целуются, полдень вот-вот
Без благодати и благодати я подхожу, а потом умоляю их
Если только на сегодня я свободна говорить
«Удовольствие: Кроу Джо, есть ли есть?
Только камни, которые вы можете запустить
Ты заслуживаешь меня для меня в вечной скорби »
Я ворона Джо
Я боюсь
Будьте осторожны, позвольте мне остаться
Только некоторые злые поэты умеют петь!
Но они тебя прощают
Потому что вы положили это в сердце
Кровь, предназначенная для сушки
Вы живете, чтобы умереть