Bauhaus - Double Dare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Double Dare» из альбома «Crackle - Best of Bauhaus» группы Bauhaus.
Текст песни
I dare you
To be real
To touch
To touch a flickering flame
The pangs of The pangs of dark delight
Don’t cower
Don’t cower in night fright
Don’t back away yet
From destinations set
I dare you to be proud
To dare to shout aloud
For convictions that you feel
Like sound from bells to peal
I dare you
To despise
Bureaucracy, I know it’s lies
In a void
May never
May never dare to dare
I dare
I dare
I dare you
You
You
You
I dare you
You
I, I, I, I
I, I, I, I I dare you
Перевод песни
Попробуй
Для того, чтобы быть реальным
Трогать
Прикоснуться к мерцающему пламени
Муки мук мрачного восторга
Не сжимайте
Не смущайся в ночном испуге
Не отступать
Из заданного набора
Смею вас гордиться
Осмелиться кричать вслух
За убеждения, которые вы чувствуете
Как звук от колоколов до звона
Попробуй
Для того, чтобы презирать
Бюрократия, я знаю, что это ложь
В пустоте
Может никогда
Никогда не осмеливаюсь осмелиться
смею
смею
Попробуй
Вы
Вы
Вы
Попробуй
Вы
Я, я, я, я
Я, я, я, я смею тебя