Battlecross - Kaleb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kaleb» из альбома «Pursuit of Honor» группы Battlecross.
Текст песни
Kaleb my son, for you I would tear this world apart.
I don’t want my son to be anything like me,
or the bullshit fake people on the t.v.,
or even right across the street.
You will be as strong as you make yourself to be.
Everything around you will bring you to your knees,
It’s not how hard the world hits,
It’s how quick you get back up, how quick you get back up.
I can try to show you what’s right and wrong but in the end it’s your choice to make.
I can’t be there to help you through every mistake,
I can only show you how I’ve made it through my own battles and how I’ve made
myself this strong.
You are everything to me,
I would fight through a thousand horrors just to keep you safe.
Everything around you will bring you to your knees,
It’s not how hard the world hits,
It’s how quick you get back up.
Everyone around you will lie straight through their teeth,
You must persevere and make it through your own battles,
and how you make yourself this strong.
You are everything to me,
I would fight through a thousand horrors just to keep you safe.
You are my reason for breathing.
Перевод песни
Калеб, мой сын, для тебя я разорву этот мир.
Я не хочу, чтобы мой сын был чем-то вроде меня,
или фальшивые люди фальшивых на t.v.,
Или даже прямо через дорогу.
Вы будете такими же сильными, как и вы сами.
Все вокруг вас принесет вам на колени,
Это не так сложно,
Как быстро вы получаете резервную копию, как быстро вы возвращаетесь.
Я могу попытаться показать вам, что правильно и что неправильно, но в конце концов это ваш выбор.
Я не могу быть там, чтобы помочь вам через каждую ошибку,
Я могу только показать вам, как я сделал это в своих собственных битвах и как я сделал
сам это сильный.
Ты для меня все,
Я бы боролся с тысячей ужасов, чтобы вы были в безопасности.
Все вокруг вас принесет вам на колени,
Это не так сложно,
Как быстро вы возвращаетесь.
Все вокруг вас будут лежать прямо сквозь зубы,
Вы должны упорствовать и совершать это через свои собственные битвы,
И как вы делаете себя сильным.
Ты для меня все,
Я бы боролся с тысячей ужасов, чтобы держать вас в безопасности.
Вы - моя причина для дыхания.