Battery Cage - The Perfect Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Perfect Girl» из альбома «Forever Never Ends» группы Battery Cage.
Текст песни
So I’m waiting here for you
Wondering just when you will come through
And I know
That you don’t know I’m here
But if you did I wonder
If you’d even care
I stare at the television
Struggling with all this indecision
And everything I’m trying to forget
Keeps coming back to haunt me once again
Once again
Take everything that I can
And then just run away
Because I don’t know
If I’ll be here another day
(How much more can I take)
'Cause if you’re not coming
I don’t know where I stand
With a gun in my hand
It might as well be the end of me
(Not much more I’m afraid)
I don’t want to feel like this
I don’t know what to do
'Cause life isn’t worth living
If I cannot have you
(By my side forever)
I’m just waiting for you to return
And I’m starting to burn
Because I will never learn
(That it’s over)
You might be the only one
That I will ever need
You might be
The perfect girl for me
I want to see you
I want to feel you
I want to know you
I want to be you
Перевод песни
Так что я жду здесь тебя,
Гадая, когда же ты придешь,
И я знаю,
Что ты не знаешь, что я здесь.
Но если бы ты это сделала, мне было бы интересно,
Если бы тебе было не все равно.
Я смотрю на телевизор,
Борясь со всей этой нерешительностью,
И все, что я пытаюсь забыть,
Продолжает снова преследовать меня.
Еще раз ...
Забери все, что я могу,
А затем просто убегай,
Потому что я не знаю,
Буду ли я здесь еще один день (
сколько еще я могу взять)
Потому что, если ты не придешь,
Я не знаю, где я стою
С пистолетом в руке,
Это может быть концом меня (
не намного больше, я боюсь).
Я не хочу чувствовать себя так.
Я не знаю, что делать,
потому что жизнь не стоит того, чтобы жить,
Если я не могу иметь тебя (
рядом со мной навсегда).
Я просто жду, когда ты вернешься,
И я начинаю гореть,
Потому что я никогда не научусь.
(Что все кончено)
Возможно, ты единственный,
Кто мне когда-либо понадобится.
Ты могла бы быть
Идеальной девушкой для меня.
Я хочу увидеть тебя,
Я хочу почувствовать тебя.
Я хочу знать тебя,
Я хочу быть тобой.