Battalion - Resilience текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Resilience» из альбома «Resilience» группы Battalion.

Текст песни

So it all starts out
Deceiving lucid dreams
Distorted image of myself and who Im meant to be
A steady incline of violence to reach the top
Im drowning now
No time to rewind, this moment is ours
The past is present now
Envision a world
No freedom, no rights, no God
Im still the source of chaos
Envision a world
No freedom, no rights, no God
Im still the source of chaos
This brings forth the darkest of me In every breath we find a new lust for life
A brand new day, a brand new meaning, and a brand new path
The darker days come unexpected
Happiness comes and leaves rejected
I am a mountain unmoved by force
So it all starts out
I fought too long for this
And when I started this I said Id never quit
And to look at whats become of this
Id say my dream is exactly where I live
I had it all along
Putting my life on the line, and in every song
And to look at whats become of this
Id say my dream is exactly where I live
Take a look at where you are, Where you’ve been, and where youre going
You only have one life
Achievement sustained through believing in myself
Tighten the grasp on what is dear to you
We are at the top of the bottom
We are a band of brothers standing resilient

Перевод песни

Итак, все начинается
Обманывать светлые мечты
Искаженное изображение самого себя и того, кем я хотел быть
Устойчивый склон насилия, чтобы достичь вершины
Сейчас я утонул
Нет времени перематывать, этот момент - наш
Прошлое присутствует сейчас
Представьте мир
Нет свободы, никаких прав, нет Бога
Я все еще источник хаоса
Представьте мир
Нет свободы, никаких прав, нет Бога
Я все еще источник хаоса
Это порождает самый темный из меня. На каждом дыхании мы находим новую жажду жизни
Новый день, новый смысл и новый путь
Темные дни приходят неожиданно
Счастье приходит и оставляет отклонено
Я - гора, не тронутая силой
Итак, все начинается
Я слишком долго боролся за это
И когда я начал это, я сказал, что Id никогда не уходит
И посмотреть, что станет с этим
Id сказать, что моя мечта - именно там, где я живу
У меня было все это
Вкладывая свою жизнь в линию, и в каждой песне
И посмотреть, что станет с этим
Id сказать, что моя мечта - именно там, где я живу
Посмотрите, где вы находитесь, где вы были, и где вы собираетесь
У вас есть только одна жизнь
Достижение, полученное через веру в себя
Затяните хватку о том, что вам дорого
Мы находимся на вершине дна
Мы - группа братьев, стоящих устойчивыми