Bastille - Snakes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Snakes» из альбома «Wild World» группы Bastille.
Текст песни
Snakes are biting my heels
They follow through the grass
I’ll keep kicking them away
What if my resolve just can not last
If i’m not ready
Life will just eat me whole
If i’m not steady
Maybe i’ll lose control
But it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
Yes it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
And I know, I know, I know
It’s not the right way to go But I pray for the ground to swallow me whole
Now the sky is getting dark
Can’t you hear the thunder start to roar
So i’ll be picking up the pace
Block out things i’d rather just not know
If i’m not ready
Life will just eat me whole
If i’m not steady
Maybe i’ll lose control
But it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
Yes it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
And I know, I know, I know
It’s not the right way to go But I pray for the ground to swallow me whole
Yes I pray for the ground to swallow me whole
(Bv's)
If i’m not ready
Life will just eat me whole
If i’m not steady
Maybe i’ll lose control
But it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
Yes it’s easier to bury
My head in the sand sometimes
And I know, I know, I know
It’s not the right way to go But I pray for the ground to swallow me whole
Yes I know, I know, I know
It’s not the right way to go But I pray for the ground to swallow me whole
Перевод песни
Змеи кусают мои пятки
Они следуют через траву
Я буду отталкивать их
Что делать, если мое решение просто не может продолжаться
Если я не готов
Жизнь будет просто съесть меня всего
Если я не уверен
Может быть, я потеряю контроль
Но легче похоронить
Иногда моя голова на песке
Да, легче похоронить
Иногда моя голова на песке
И я знаю, я знаю, знаю
Это не правильный путь. Но я молюсь о том, чтобы земля проглотила меня
Теперь небо темнеет
Разве ты не слышишь, как гром начинает ревет
Так что я буду поднимать темп
Заблокируйте вещи, которые я бы просто не знал
Если я не готов
Жизнь будет просто съесть меня всего
Если я не уверен
Может быть, я потеряю контроль
Но легче похоронить
Иногда моя голова на песке
Да, легче похоронить
Иногда моя голова на песке
И я знаю, я знаю, знаю
Это не правильный путь. Но я молюсь о том, чтобы земля проглотила меня
Да, я молюсь о том, чтобы земля проглотила меня
(Bv-х)
Если я не готов
Жизнь будет просто съесть меня всего
Если я не уверен
Может быть, я потеряю контроль
Но легче похоронить
Иногда моя голова на песке
Да, легче похоронить
Иногда моя голова на песке
И я знаю, я знаю, знаю
Это не правильный путь. Но я молюсь о том, чтобы земля проглотила меня
Да, я знаю, знаю, знаю
Это не правильный путь. Но я молюсь о том, чтобы земля проглотила меня