Basta - Der Zauber der Musik текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Zauber der Musik» из альбома «Basta» группы Basta.
Текст песни
Jedes Lied geht mal zu Ende, jeder Abend geht vorbei
keiner muss sich schämen, wenn er eine Träne weint
wir alle müssen gehen, und doch bleibt etwas hier
das ist die Liebe und die Zärtlichkeit, und der Zauber der Musik
das Mädchen, dessen Hamster starb, hat durch uns wieder gelacht
das Pärchen, dass so glücklich war, hat sich durch uns verkracht
Musik kann uns verändern, Musik, die macht uns frei
doch wir hatten heute abend was viel besseres dabei
jeder Tag wird attraktiver, nimmst du Antidepressiva
jeder Abend wird beachtlich mit etwas Kokain am Nachttisch
LSD, Amphetamine? fragt an der Kasse bei Sabine
beim CD-Kauf gibt? s für den Rabatt, der Geld für ein paar Pillen hat
wir hoffen, dass ihr uns noch mögt, denn es war nicht ernst gemeint
und mir möchten, dass in eurem Herz die Sonne wieder scheint
wo Licht ist, da ist Schatten, und wo Liebe ist, ist Schmerz
wer Brot isst, isst auch Brötchen; und wer Leber isst, isst Herz
wenn ihr euch nicht wohl fühlt und ihr einsam seid
dann fahrt doch einfach Straßenbahn, dann seid ihr nicht allein
ob traurig oder fröhlich, wir haben euch so lieb
unser Anlageberater auch, weil es euch so zahlreich gibt
wir schauen euch in die Augen und können?s gar nicht glauben
jeder Mann bringt uns Moneten, jede Frau verschafft uns Knete
ob Absatz oder Sohle: Pinke-Pinke, Mäuse, Kohle
wir tun als ob uns die Musik gefällt und denken an das viele Geld
der letzte Ton verstummt, die Lichter gehen aus
wir gehen ins Hotel, und ihr geht jetzt nach haus
vielleicht sehen wir uns wieder, vielleicht im nächsten Jahr
wem das zu lange dauert: bis später an der Bar
Перевод песни
Каждая песня подходит к концу, каждый вечер проходит мимо
Никто не должен стыдиться, когда он плачет слезами
Мы все должны идти, и все же кое-что осталось здесь
Это любовь и нежность, а волшебство музыки
Девушка, чей хомяк умерла, снова насмехалась над нами
Пару, которая была так счастлива, рухнула через нас
Музыка может изменить нас, музыка, которая делает нас свободными
но сегодня вечером у нас было что-то намного лучше
Каждый день становится более привлекательным, вы принимаете антидепрессанты
Каждый вечер будет значительным с некоторым кокаином на десерт
ЛСД, амфетамины? Спрашивает у кассы в Сабине
При покупке компакт-диска? S за скидку, у которой есть деньги на несколько таблеток
Мы надеемся, что вы все равно понравитесь нам, потому что это не означало серьезно
И я хочу, чтобы солнце снова светило в твоем сердце
Там, где есть свет, есть тень, а где любовь, есть боль
Тот, кто ест хлеб, тоже ест хлеб; И кто ест печень ест сердце
Если вы не чувствуете себя хорошо, и вы одиноки
Тогда просто покатайтесь на трамвае, тогда вы не одиноки
Будь то печально или счастливо, мы так тебя любим
Наш инвестиционный консультант, потому что есть так много
Мы смотрим в твои глаза и не можем поверить
Каждый человек приносит нам монахов, каждая женщина закупает нас пластилином
Будь то абзац или подошва: розово-розовый, мышь, уголь
Мы делаем так, как будто музыка радует нас и думает о многих деньгах
Последний звук отключен, свет погас
Мы идем в отель, и вы идете домой сейчас
возможно, мы встретимся снова, может быть, в следующем году
Тот, кто длится слишком долго: до поздней ночи в баре